1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:02:06,183 --> 00:02:07,516 добро утро Джепето. 4 00:02:08,266 --> 00:02:10,515 - добро утро - добро утро 5 00:02:11,889 --> 00:02:15,430 - добро утро - Мога ли да ти донеса нещо? 6 00:02:16,304 --> 00:02:17,887 - На мен? - да 7 00:02:17,970 --> 00:02:21,761 не не Исках... Исках... 8 00:02:22,010 --> 00:02:26,217 Не, просто исках да се стопля малко. Навън е студено! чували ли сте 9 00:02:26,384 --> 00:02:27,758 Разбира се? 10 00:02:28,675 --> 00:02:32,923 Поставям се тук... момент за загряване. хах 11 00:02:33,006 --> 00:02:35,964 - Върви. седнете. - благодаря ви о! 12 00:02:38,130 --> 00:02:41,628 съжалявам но щях да си счупя крака. Вижте тук. 13 00:02:42,170 --> 00:02:46,168 - Всеки момент може да се счупи. - Така е. няма да се счупи. 14 00:02:46,252 --> 00:02:49,709 Свърша тази работа за половин час. Евтин е. 15 00:02:49,792 --> 00:02:51,833 Стабилно е. добре е 16 00:02:52,707 --> 00:02:55,207 окей както искаш. 17 00:02:59,080 --> 00:03:01,871 - Но тук... - Хей! 18 00:03:01,954 --> 00:03:07,244 съжалявам но... тази маса виси всичко пътят надясно. виждал ли си 19 00:03:07,369 --> 00:03:09,076 - Масата? - Тук не се яде. 20 00:03:09,160 --> 00:03:11,159 - Не. - Това е по-сериозно. 21 00:03:11,617 --> 00:03:16,532 Отнема няколко дни. Утре ще го взема и ще го оправя. 22 00:03:16,615 --> 00:03:19,031 - Не, той е добре. не се тревожи - Добре. 23 00:03:22,446 --> 00:03:25,154 Тогава отивам. довиждане 24 00:03:30,110 --> 00:03:33,901 Тази врата излиза извън контрол. За изхвърляне е. 25 00:03:34,026 --> 00:03:37,982 За влизане не се отваря. за излизане не се затваря. Вижте. 26 00:03:38,066 --> 00:03:42,481 - Ще го направя като нов. - Не го правиш трябва да направя нещо отново. седнете 27 00:03:42,564 --> 00:03:43,814 - Безплатно е. - Ела 28 00:03:43,897 --> 00:03:45,771 - Ще го оправя. - не 29 00:03:46,313 --> 00:03:48,312 Яжте. Ще ти предложа това 30 00:03:48,479 --> 00:03:51,936 ако не бавно ще го направиш разглоби целия хан. 31 00:03:52,269 --> 00:03:53,976 окей Морено. 32 00:03:54,435 --> 00:03:57,850 - Както и да е. вратата трябва да се смени. - Знам. 33 00:03:58,308 --> 00:04:00,641 Ще ти дам това парче също хляб със сирене. 34 00:04:00,724 --> 00:04:01,682 благодаря 35 00:04:01,766 --> 00:04:04,682 Но вече не е нужно да казваш нищо. добре? 36 00:04:15,307 --> 00:04:20,557 Не трябва да се прави веднага. то държи до няколко дни. Всъщност. масата е добре. 37 00:04:20,641 --> 00:04:24,057 - Той се оправи. - Столът също върви добре. 38 00:04:29,974 --> 00:04:33,390 Веселбата дойде! 39 00:04:33,474 --> 00:04:36,349 Веселието дойде! 40 00:04:36,432 --> 00:04:40,182 За всички деца и семейства! 41 00:04:40,265 --> 00:04:43,349 Големият куклен театър! 42 00:04:43,765 --> 00:04:46,557 Приемаме и неща за хапване! 43 00:04:46,682 --> 00:04:49,349 Забавлението е гарантирано! 44 00:04:49,432 --> 00:04:52,599 извинете ме но... извинете ме но кукли като? 45 00:04:52,724 --> 00:04:55,390 - кукли кукли. - Но направени от дърво? 46 00:04:55,474 --> 00:04:58,057 - Разбира се. - О, да? 47 00:04:58,432 --> 00:05:02,432 - Мога ли да видя за момент? - Не. Побързай! 48 00:05:02,515 --> 00:05:05,890 довечера всичко това само с четири долара! 49 00:05:06,182 --> 00:05:11,349 Най-красивите кукли на света! Ще бъде красива гледка! 50 00:05:11,432 --> 00:05:14,724 За всички деца. за всички майки! 51 00:05:14,807 --> 00:05:20,098 Бягай! Бягай! Истински марионетки! Те са истински марионетки! 52 00:05:20,182 --> 00:05:25,598 побързайте! деца. бягайте при майките си! 53 00:05:25,682 --> 00:05:28,390 Ще видите най-много красиво шоу в света! 54 00:05:28,473 --> 00:05:32,348 Истински марионетки! Те са истински марионетки! 55 00:05:32,432 --> 00:05:34,182 достатъчно. не можеш да гледаш! 56 00:05:34,265 --> 00:05:36,390 Не се вижда толкова добре. 57 00:05:37,182 --> 00:05:38,932 - Добре благодаря. - Ще се видим тази вечер. 58 00:05:39,015 --> 00:05:41,015 - да - Побързайте! 59 00:05:41,098 --> 00:05:44,515 деца. бягайте при майките си! 60 00:05:44,598 --> 00:05:46,640 Тук е най красиво шоу някога! 61 00:06:38,973 --> 00:06:41,056 Ах! 62 00:06:44,056 --> 00:06:46,140 о! 63 00:06:48,056 --> 00:06:53,098 Ах! Ах! Ах! 64 00:06:55,681 --> 00:06:58,056 Майстор Чери? 65 00:06:59,848 --> 00:07:01,931 Майстор Чери! 66 00:07:05,223 --> 00:07:06,473 череша! 67 00:07:09,014 --> 00:07:12,223 - Череша. какво правиш на земята? - Нищо. 68 00:07:13,056 --> 00:07:15,473 - Череша. аз съм - Ех 69 00:07:15,556 --> 00:07:16,639 ей... 70 00:07:16,973 --> 00:07:20,348 - Как върви. наред ли - да Кажете. кажи. 71 00:07:20,889 --> 00:07:24,764 Не, дойдох... да те помоля за услуга. 72 00:07:24,848 --> 00:07:25,806 ах 73 00:07:25,889 --> 00:07:29,514 Тази сутрин ми хрумна идея. според мен красиво. 74 00:07:29,598 --> 00:07:32,223 - чуваш ли ме казвам ти? - да 75 00:07:32,306 --> 00:07:35,681 Мислех да направя със собствените си ръце 76 00:07:35,764 --> 00:07:37,473 дървена кукла. 77 00:07:37,681 --> 00:07:42,389 Но не просто марионетка. трябва бъди най-красивата на света. 78 00:07:42,473 --> 00:07:44,723 Хората трябва да кажат. — Но кой го е направил? 79 00:07:44,806 --> 00:07:47,306 И бъдете изумени. 80 00:07:47,973 --> 00:07:51,056 И тогава с тази кукла Искам да пътувам по света 81 00:07:51,139 --> 00:07:54,181 и да си изкарват прехраната честно. 82 00:07:54,848 --> 00:07:56,389 Намерих и името му. 83 00:07:56,889 --> 00:08:01,097 - Сетих се за "Пинокио". хубаво. а? - да 84 00:08:01,222 --> 00:08:02,764 - Череша? - А? 85 00:08:02,847 --> 00:08:05,181 кажи ми истината пи ли 86 00:08:05,264 --> 00:08:09,014 - Не, не съм пил. - Ти си пил. 87 00:08:09,097 --> 00:08:12,639 - Не. - Знам. можеш да ми кажеш. 88 00:08:13,306 --> 00:08:17,139 Джепето. какво искаш от мен 89 00:08:17,556 --> 00:08:18,847 Исках малко удоволствие. 90 00:08:18,931 --> 00:08:21,472 - Знаеш, че те обичам. - От теб. 91 00:08:21,556 --> 00:08:23,764 - Винаги съм те обичал. - да 92 00:08:23,847 --> 00:08:27,722 Майстор Чери. ще ми трябва. ако не те притеснява. 93 00:08:27,806 --> 00:08:31,681 от парче дърво. защото в момента нямам нищо. 94 00:08:31,972 --> 00:08:36,139 - Имате ли парче дърво? - да да 95 00:08:36,389 --> 00:08:37,806 Имам го. Имам го! 96 00:08:41,264 --> 00:08:42,972 Занеси това там. 97 00:08:43,639 --> 00:08:47,222 какво казваш Наистина ли си пиян? Това е прекалено! 98 00:08:48,097 --> 00:08:49,764 Вземете го! 99 00:08:49,847 --> 00:08:52,014 Не мога да го приема. Добре съм със скрап. 100 00:08:52,097 --> 00:08:55,722 Ще ти го дам! не! Това не. трябва ми 101 00:08:56,097 --> 00:09:00,180 - Ще ти го дам. - Но Чери. това... Покажи ми. 102 00:09:00,389 --> 00:09:03,722 о мама. това е един от най-красивите парчета дърво 103 00:09:03,972 --> 00:09:06,222 Виждал съм някога в живота си. 104 00:09:06,430 --> 00:09:09,472 идваме... прекрасна кукла. 105 00:10:24,305 --> 00:10:27,430 тук сега почти свърших. 106 00:10:32,597 --> 00:10:34,722 чуваш ли ме Пинокио? 107 00:10:35,138 --> 00:10:36,513 чуваш ли ме 108 00:10:45,596 --> 00:10:47,055 хайде Пинокио. 109 00:10:48,055 --> 00:10:49,180 Пинокио! 110 00:10:49,305 --> 00:10:52,096 хайде кажи нещо Размърдай устата си за баща си. 111 00:10:52,180 --> 00:10:54,846 тук кажи "татко". 112 00:10:55,930 --> 00:10:58,596 татко Виж гледай. 113 00:10:59,721 --> 00:11:03,055 татко 114 00:11:03,138 --> 00:11:04,180 хайде де! 115 00:11:07,013 --> 00:11:08,305 Пинокио! 116 00:11:09,471 --> 00:11:10,513 татко 117 00:11:20,555 --> 00:11:21,930 татко! 118 00:11:30,055 --> 00:11:33,763 Аз се родих син! Аз се родих син! 119 00:11:33,846 --> 00:11:36,096 имам син! чуваш ли ме 120 00:11:36,554 --> 00:11:40,679 Станах татко! Станах татко! 121 00:11:40,763 --> 00:11:42,929 - Какво стана? - Ремиджио! 122 00:11:43,013 --> 00:11:44,804 - Но знаеш ли какво стана? - Това? 123 00:11:44,888 --> 00:11:47,096 - Имах син. - Наистина ли? 124 00:11:47,179 --> 00:11:48,721 - Сега е роден. - С най-добри пожелания! 125 00:11:48,804 --> 00:11:51,221 - благодаря ви Станах баща. - Джепето! 126 00:11:51,304 --> 00:11:52,929 - Барбара! - Какво има? 127 00:11:53,804 --> 00:11:57,221 Исках да ти кажа. Роден съм син. Станах баща. 128 00:11:57,304 --> 00:12:01,846 - така. през нощта? - Не, всеки момент. 129 00:12:01,929 --> 00:12:03,929 - Подиграваш ми се? - Не! 130 00:12:04,221 --> 00:12:08,929 радвам се за теб но сега си лягай. Ти събуди квартала. 131 00:12:09,013 --> 00:12:13,221 Не беше моето намерение. но исках да кажа, че ми се роди син! 132 00:12:31,471 --> 00:12:34,179 Почти успях. хах Тук сме. 133 00:12:34,512 --> 00:12:35,554 Тук сме. 134 00:12:40,679 --> 00:12:42,429 Вижте. 135 00:12:42,804 --> 00:12:45,929 това си ти Пинокио. харесваш ли себе си 136 00:13:01,262 --> 00:13:04,804 харесваш ли себе си Харесваш ли как те направих? 137 00:13:04,971 --> 00:13:06,012 На мен много. 138 00:13:10,637 --> 00:13:15,221 Пинокио. бъдете внимателни. Сега татко те учи да ходиш. 139 00:13:15,346 --> 00:13:19,262 Трябва да вървиш добре. иначе падаш и можеш да се нараниш. 140 00:13:19,345 --> 00:13:21,512 Трябва да обърнете внимание. Вижте. 141 00:13:21,595 --> 00:13:26,595 аз ще те науча първо един крак и след това другия. Едно и две. 142 00:13:26,679 --> 00:13:31,054 погледни ме а? Едно и две. 143 00:13:31,137 --> 00:13:36,804 Едно и две. едно и две. 144 00:13:36,970 --> 00:13:40,387 Ако ме харесваш. в две или три дни, през които вече можете да вървите... 145 00:13:40,679 --> 00:13:44,304 Пинокио! Пинокио! Но научихте ли вече? 146 00:13:47,929 --> 00:13:51,220 Пинокио! Пинокио! 147 00:13:52,887 --> 00:13:56,679 Пинокио! Дори не съм завършил да те правя 148 00:13:56,762 --> 00:13:58,554 и вече ми липсва уважение? 149 00:13:58,637 --> 00:14:01,637 Започва зле. зле! 150 00:14:01,720 --> 00:14:02,762 татко отивам си! 151 00:14:08,845 --> 00:14:13,387 Слушай татко. върни се назад... 152 00:14:18,678 --> 00:14:21,303 помощ! 153 00:14:23,012 --> 00:14:25,095 помощ! 154 00:14:33,512 --> 00:14:35,303 Пинокио! 155 00:14:39,928 --> 00:14:41,262 Пинокио! 156 00:14:43,053 --> 00:14:44,803 Пинокио! 157 00:14:53,845 --> 00:14:55,345 Пинокио! 158 00:15:01,845 --> 00:15:03,136 Пинокио! 159 00:15:04,428 --> 00:15:05,803 Кой е? 160 00:15:08,595 --> 00:15:11,636 аз съм Аз съм Говорещият щурец 161 00:15:11,970 --> 00:15:15,053 и съм живял в това стая за повече от 100 години. 162 00:15:15,220 --> 00:15:18,053 Видях как се държахте с баща си 163 00:15:18,303 --> 00:15:20,470 и искам да ти кажа една велика истина. 164 00:15:20,720 --> 00:15:24,095 Горко на момчетата, които не се подчиняват на родителите си. 165 00:15:24,220 --> 00:15:26,970 Те никога няма да имат добре на този свят. 166 00:15:27,428 --> 00:15:29,803 - Не искам да се подчинявам. - А? 167 00:15:30,011 --> 00:15:34,470 - А кога ще тръгнеш на училище? - в всъщност не ми се ходи на училище. 168 00:15:34,553 --> 00:15:38,428 Горкият Пинокио. наистина ме съжаляваш. 169 00:15:39,095 --> 00:15:42,178 - И защо? - Защото си марионетка. 170 00:15:42,511 --> 00:15:45,678 И което е по-лошо. имаш дървена глава. 171 00:15:45,761 --> 00:15:49,636 - Сега ти стана скучно. - Защо те нарекох "гира"? 172 00:15:49,720 --> 00:15:53,636 - Изнервя ме! - Виждате ли? Ти си дъмбел! 173 00:15:53,761 --> 00:15:56,469 - Достатъчно. млъкни! - Дъмбел! 174 00:15:56,553 --> 00:15:58,344 Уморихте се от мен! 175 00:15:59,969 --> 00:16:01,219 Ох! 176 00:16:34,469 --> 00:16:37,136 - Кой е? - Пинокио! у дома ли си 177 00:16:37,219 --> 00:16:40,386 Цял ден те търся! Аз съм твоят баща! 178 00:16:40,469 --> 00:16:42,886 - Отвори ми! - Дядо Коледа. идвам! 179 00:16:43,844 --> 00:16:44,969 о! 180 00:16:46,469 --> 00:16:50,427 - Татко! - Пинокио. отвори! 181 00:16:50,511 --> 00:16:52,261 аз не мога Вече нямам крака! 182 00:16:52,344 --> 00:16:55,011 Какво означава? Вие отваряте! 183 00:16:55,094 --> 00:16:57,886 - Вече нямам крака! - Чакай! 184 00:16:58,219 --> 00:17:00,427 бързо. татко. бързо! 185 00:17:00,552 --> 00:17:01,594 Ах! 186 00:17:03,427 --> 00:17:06,886 Пинокио! Пинокио. ето го татко. 187 00:17:06,969 --> 00:17:09,802 Татко идва. не се тревожи 188 00:17:09,886 --> 00:17:10,969 Ах! 189 00:17:13,927 --> 00:17:18,219 Но вижте там! Как успя успявате ли да изгорите краката си така? 190 00:17:20,552 --> 00:17:23,636 Заспах с краката ми в огъня. 191 00:17:24,052 --> 00:17:27,677 Заспахте ли с вашия крака в огъня? Пинокио! 192 00:17:27,802 --> 00:17:29,677 Но трябва да внимавате! 193 00:17:29,844 --> 00:17:34,052 Ако не дойда. какво беше ти правейки. всичко ли изгори? 194 00:17:34,136 --> 00:17:38,927 Вижте ги. Направих ти два крака. Пинокио. красиво. но красиво 195 00:17:39,011 --> 00:17:42,385 толкова красиво. че толкова ме харесаха. И сега как го правиш? 196 00:17:42,594 --> 00:17:44,094 можеш ли да го направиш отново 197 00:17:49,177 --> 00:17:53,052 не! Ако го направя отново. пак ще избягаш. Значи се учи! 198 00:17:53,135 --> 00:17:55,552 - Моля! - Казах не. 199 00:17:55,635 --> 00:17:59,260 Веднага щом те създадох и се научих разходка. ти избяга. 200 00:17:59,344 --> 00:18:01,677 Търсих те навсякъде. няма да го направя отново 201 00:18:01,760 --> 00:18:04,344 моля татко. татко. 202 00:18:04,427 --> 00:18:08,510 - Не. - Хайде. ще го направиш ли пак моля татко. 203 00:18:14,260 --> 00:18:17,594 Пинокио. сега спи. Бъдете добри с краката си. 204 00:18:17,677 --> 00:18:20,052 Спрете. 205 00:18:20,260 --> 00:18:22,344 Спри! Надолу. 206 00:18:22,427 --> 00:18:24,260 Вижте колко са красиви. а? 207 00:18:25,219 --> 00:18:28,594 - Надолу. достатъчно! - Но те са нови. татко. 208 00:18:28,677 --> 00:18:33,010 разбирам но ще ги използваш утре. хайде трябва да се събудите рано. 209 00:18:33,093 --> 00:18:36,927 Сега заспивай. трябва да ходим на училище утре сутрин. 210 00:18:38,468 --> 00:18:40,385 Заедно с другите деца 211 00:18:40,468 --> 00:18:43,718 ще се научиш да четеш и пишете с АБВ. 212 00:18:44,093 --> 00:18:45,635 Какво е буквар? 213 00:18:45,718 --> 00:18:51,385 Какво е ABC. Пинокио? Това е книга, в която има букви. 214 00:18:51,760 --> 00:18:54,843 разбрахте ли За да ходиш на училище, трябва да си го купиш. 215 00:18:56,760 --> 00:18:58,760 Трябва да го купите. 216 00:19:01,760 --> 00:19:05,468 - Чекони. добро утро - О Джепето. добро утро 217 00:19:05,552 --> 00:19:08,052 Имам нужда от буквар. 218 00:19:08,135 --> 00:19:10,052 - Ах с радост. - благодаря ви 219 00:19:11,010 --> 00:19:16,635 Ето го. Ето го сега... Не мога да платя сега... 220 00:19:16,718 --> 00:19:20,510 Обаче... имам много работа това трябва да се върне при мен. 221 00:19:20,593 --> 00:19:26,301 - Първо ще ти платя. - да но ако не ти платят. какво става 222 00:19:26,385 --> 00:19:28,760 - Плащат ми със сигурност. - не 223 00:19:30,593 --> 00:19:32,385 - Имам нужда от букваря. - Знам. 224 00:19:32,468 --> 00:19:35,551 - съжалявам - Трябва ми веднага. 225 00:19:38,176 --> 00:19:43,010 окей погледнете. тогава... Добре, ако ти дам якето си? 226 00:19:43,301 --> 00:19:47,010 Вижте какво съм принуден да направя. Погледнете това парче. 227 00:19:47,093 --> 00:19:51,385 - Ще ти го дам като аванс. - Но това е на повече от 100 години. 228 00:19:51,468 --> 00:19:54,885 - Стар е. На кого да го продам? - Какво каза? 229 00:19:54,968 --> 00:20:00,176 - Тя е на 100 години. тя е стара. - Това не са 100, а 200. 230 00:20:00,260 --> 00:20:03,426 Не е старо. древно е. Колекционерска е. 231 00:20:03,510 --> 00:20:07,135 Знаеш ли чия беше? на дядо на дядото на маркизата. 232 00:20:07,843 --> 00:20:10,926 Мисли за теб! благодаря 233 00:20:11,010 --> 00:20:16,135 Но сакото също беше от дядо на дядото на маркизата? 234 00:20:16,218 --> 00:20:17,635 - Якето? - да 235 00:20:17,760 --> 00:20:20,176 - Искаш ли? - За да направя сдвояването. 236 00:20:20,259 --> 00:20:23,634 - Яке. яке... - В този студ? Добре. 237 00:20:23,718 --> 00:20:25,343 Имам нужда от букваря. 238 00:20:25,593 --> 00:20:29,218 Въпреки това. сакото също принадлежеше на дядото на маркизата. 239 00:20:32,426 --> 00:20:34,926 И... панталоните? 240 00:20:35,009 --> 00:20:40,009 не! Не, тези бяха от дядо ми. те не са от дядото на маркизата. 241 00:20:42,926 --> 00:20:44,176 - Анна. Албертина! - здравей 242 00:20:44,259 --> 00:20:45,968 Заведох сина си на училище. 243 00:20:46,093 --> 00:20:50,009 хайде става късно. хайде Пинокио. 244 00:20:50,634 --> 00:20:54,843 Майстор Чери! Точно теб търсих. 245 00:20:54,926 --> 00:20:56,884 Това е парчето от дърво, което ми даде. 246 00:20:56,968 --> 00:20:58,093 добро утро 247 00:20:58,301 --> 00:21:02,301 браво Пинокио. Не направих ли а шедьовър? Казва се Пинокио. 248 00:21:02,801 --> 00:21:04,301 Той е мой син. 249 00:21:04,884 --> 00:21:05,968 Череша. 250 00:21:06,926 --> 00:21:07,968 череша? 251 00:21:09,676 --> 00:21:13,301 - Той е мой син. череша? - А? 252 00:21:14,176 --> 00:21:17,509 Ти си пил. а? О, добре. 253 00:21:17,717 --> 00:21:20,967 довиждане Череша. Трябва да пиете по-малко. Ето го. 254 00:21:21,051 --> 00:21:24,842 Веселбата пристигна. радостта дойде! 255 00:21:25,509 --> 00:21:26,759 какво има 256 00:21:29,467 --> 00:21:30,551 какво е това 257 00:21:31,176 --> 00:21:34,342 Това е Кукленият театър. Там са твоите братя 258 00:21:34,509 --> 00:21:39,467 кукли като теб. Наистина. не защото ти си най-красивата от всички. Мощност. 259 00:21:39,551 --> 00:21:43,842 - Какво правят? - Правят... кукли. 260 00:21:43,926 --> 00:21:47,467 Забавляват се. карат хората да се смеят. ходим на училище 261 00:21:47,551 --> 00:21:50,842 Първо изучавайте и след това. може би отиваме там. 262 00:21:50,926 --> 00:21:53,051 хайде хайде да ходим на училище сега 263 00:21:56,259 --> 00:22:00,301 - Тук. здрасти Пинокио. - Здравей татко. 264 00:22:02,884 --> 00:22:06,800 Трябва да си най-добрият от всички. обещаваш ли ми 265 00:22:07,342 --> 00:22:08,425 здрасти 266 00:22:18,509 --> 00:22:20,467 здрасти моят син. здрасти 267 00:22:26,384 --> 00:22:28,384 Заведох сина си на училище. 268 00:22:46,134 --> 00:22:47,884 хей хей! 269 00:22:50,550 --> 00:22:53,925 Но вие марионетка ли сте? Къде са конците? 270 00:22:54,634 --> 00:22:57,175 - Заповядайте. - Нямам конци. 271 00:22:57,633 --> 00:22:59,133 Търсите работа? 272 00:22:59,217 --> 00:23:03,258 - Не. Дойдох тук да гледам. - Трябват ти четири долара. имаш ли ги 273 00:23:03,675 --> 00:23:04,592 не 274 00:23:04,675 --> 00:23:08,550 Така че върви. побързайте остават само няколко минути! 275 00:23:08,633 --> 00:23:12,425 побързайте побързай има последни места! 276 00:23:12,508 --> 00:23:15,300 Не можете да влезете. Това е последното шоу! 277 00:23:15,383 --> 00:23:17,800 - Имате ли пари? - Не скъпи. 278 00:23:18,175 --> 00:23:19,508 Почти сме пълни! 279 00:23:21,592 --> 00:23:26,217 - Съжалявам! - Имаш ли пари да ми дадеш? 280 00:23:27,758 --> 00:23:30,967 Четири пари? какво ми даваш 281 00:23:31,050 --> 00:23:34,842 Големият куклен театър! Моля, моля! 282 00:23:35,842 --> 00:23:39,217 Бягай. това е последното шоу! 283 00:23:39,300 --> 00:23:43,550 - Букварят на баща ми. - Дай да го видя. нали? 284 00:23:49,342 --> 00:23:54,341 Колко съм уморен! Днес наистина не искам да правя нищо. 285 00:23:54,425 --> 00:23:58,425 Идея: Ще се преструвам, че съм глухи. така че няма да работя. 286 00:23:59,800 --> 00:24:04,216 - Арлекин. вземи ми лекарството! - Да отида ли в кухнята? 287 00:24:04,300 --> 00:24:08,883 Коя кухня? Лекарството! Бягайте да го вземете от аптеката! 288 00:24:08,966 --> 00:24:11,550 Но коя Лучия? Не познавам никаква Лусия. 289 00:24:11,633 --> 00:24:13,341 - Коя е тази Лусия? - Познавате ли я? 290 00:24:13,425 --> 00:24:15,300 не! 291 00:24:15,383 --> 00:24:19,425 - Полудял ли си? - Котката! Котката избяга! 292 00:24:19,591 --> 00:24:21,925 - Виждали ли сте го? - Не! 293 00:24:22,008 --> 00:24:23,550 - Котка! - Но коя котка? 294 00:24:23,633 --> 00:24:25,508 - Котката ми. - Луд! луд! 295 00:24:25,591 --> 00:24:27,675 И какво по дяволите! 296 00:24:29,383 --> 00:24:33,008 - О! - Дяволът! 297 00:24:33,633 --> 00:24:36,466 - Кой ми се обади? - Той ви се обади! 298 00:24:36,550 --> 00:24:41,300 аз? Тогава. грозен нещастник. чуйте ни! 299 00:24:41,841 --> 00:24:44,758 Панталони. кажи ми истината Кой го направи? 300 00:24:45,049 --> 00:24:47,508 - Арлекин. - Устата на истината. 301 00:24:47,591 --> 00:24:49,674 - Кой го повика? - Той! 302 00:24:49,758 --> 00:24:53,591 Пъхтя! Беше Панталоне! 303 00:24:53,674 --> 00:24:57,133 - Решавайте! - Той е шегаджията. 304 00:24:57,216 --> 00:25:00,758 Сънувам или съм буден? Числата на небесния свод... 305 00:25:01,841 --> 00:25:03,424 Това там е дървена кукла! 306 00:25:03,508 --> 00:25:05,841 - Да! - Това е като нас! 307 00:25:07,549 --> 00:25:11,341 - Вярно е! как се казваш - Пинокио. 308 00:25:11,424 --> 00:25:15,091 Пинокио. влезте в ръцете на вашите дървени братя. 309 00:25:15,216 --> 00:25:16,299 хайде Пинокио! 310 00:25:19,216 --> 00:25:21,341 ела ела 311 00:25:21,424 --> 00:25:23,966 - Пинокио. - О! 312 00:25:25,091 --> 00:25:28,508 - Пинокио. ти си наш брат. - Ти си наш брат. 313 00:25:28,716 --> 00:25:32,674 Бягайте. Пинокио! Трябва да избягаш! 314 00:25:33,633 --> 00:25:36,466 - Далеч! - Какво става тук? 315 00:25:36,549 --> 00:25:39,591 Бягайте. махай се! защо 316 00:25:40,382 --> 00:25:41,674 Бягство! 317 00:25:43,549 --> 00:25:46,716 ела тук! Ей ти! 318 00:25:47,216 --> 00:25:50,341 - Кой си ти? - Аз съм Пинокио. 319 00:25:56,132 --> 00:25:59,216 Какво ще кажете за жиците? Безжична? 320 00:25:59,299 --> 00:26:02,549 Ела с мен. далеч! Стартирайте шоуто отново. 321 00:26:02,716 --> 00:26:04,841 Коломбина! Коломбина! 322 00:26:04,966 --> 00:26:09,049 - Помощ! помощ! - Хайде де! Започнете шоуто отново! 323 00:26:09,174 --> 00:26:11,007 ела с мен върви! Ела! 324 00:26:14,507 --> 00:26:16,591 Ще се видим утре! 325 00:26:24,507 --> 00:26:27,216 - Съжалявам? Съжалявам! - Да? 326 00:26:27,299 --> 00:26:29,965 чакай изчезнало бебе. 327 00:26:30,632 --> 00:26:33,132 Вече погледнах. няма повече. 328 00:26:33,215 --> 00:26:36,924 Не, синът ми е изчезнал. Донесох го тази сутрин. 329 00:26:37,090 --> 00:26:39,799 Ако кажа не... Как е това дете? 330 00:26:39,882 --> 00:26:43,965 Той е дете... красив. с шапка и червена рокля. 331 00:26:44,049 --> 00:26:49,924 Има нов ABC. Казва се Пинокио. Тогава. о добре направено е от дърво. 332 00:26:51,215 --> 00:26:56,215 Дървени? прости ми тук са останали само столовете. 333 00:26:56,299 --> 00:27:00,549 Трябва да има моят син. Донесох го тази сутрин. Контроли! 334 00:27:00,632 --> 00:27:04,632 Откакто ми каза как е. погледнете Кукления театър. 335 00:27:04,715 --> 00:27:08,090 аз съм зает сега вече не ти казвам. Бъдете търпеливи. 336 00:27:08,257 --> 00:27:09,299 В Кукления театър? 337 00:27:35,132 --> 00:27:38,548 - Чекони? Чекони! - Да, тук съм. 338 00:27:38,632 --> 00:27:43,632 - Нямаше ли го Кукления театър? - да имаше. но си отидоха. 339 00:27:43,715 --> 00:27:47,465 - Къде са отишли? - Не знам къде са отишли. 340 00:27:47,548 --> 00:27:48,965 - Не го ли видяхте? - не 341 00:27:49,048 --> 00:27:52,257 Видяхте ли дали имаше червена кукла? Той е мой син. 342 00:27:52,340 --> 00:27:56,840 Восък. Той отиде на шоуто и след това... аз не знам 343 00:27:58,007 --> 00:27:59,632 Вие не знаете. 344 00:28:03,882 --> 00:28:07,507 Взеха ми го. Откраднаха ми го. 345 00:28:08,423 --> 00:28:12,423 Беше прекалено хубаво. Беше твърде добре направено. Знаех го. 346 00:28:12,757 --> 00:28:15,215 Взеха ми Пинокио. взеха сина ми. 347 00:28:15,506 --> 00:28:16,840 Но го намирам! 348 00:28:19,131 --> 00:28:22,506 Трябва да го намеря. дори ако трябва да отида отвъд морето. 349 00:28:23,173 --> 00:28:24,215 Намирам го. 350 00:28:37,423 --> 00:28:39,465 Тук всичко изгасва. 351 00:28:40,548 --> 00:28:43,715 Огънят трябва да се съживи! Жандармеристи! 352 00:28:44,006 --> 00:28:46,965 Донесете ми новата кукла. ще направи добър пламък. 353 00:28:47,048 --> 00:28:48,673 остави ме! 354 00:28:48,756 --> 00:28:51,256 аз не искам да умра спаси ме! 355 00:28:51,340 --> 00:28:56,006 умолявам те! Не искам да умра! спаси ме! 356 00:28:56,423 --> 00:29:01,840 Той кихна! Продължавай да докосваш неговия сърцето и животът ти ще бъде спасен. 357 00:29:02,131 --> 00:29:06,506 Не искам да умра и остави бедния ми баща на мира! 358 00:29:06,756 --> 00:29:10,173 - Той няма друг! - Овнешкото е полусурово! 359 00:29:10,256 --> 00:29:11,839 Той прави всичко за мен! 360 00:29:11,923 --> 00:29:13,881 - Гладен съм! - Моля ви. не! 361 00:29:13,964 --> 00:29:17,173 - Сложете го на огъня. върви! - Баща ми има само мен! 362 00:29:17,256 --> 00:29:20,256 Не ме оставяй да умра като че. моля! 363 00:29:20,339 --> 00:29:21,798 Остави го. 364 00:29:24,548 --> 00:29:27,548 разбира се бедният ти баща... 365 00:29:28,089 --> 00:29:32,006 Не бих искал да скочиш в горещите въглища. нали? 366 00:29:32,506 --> 00:29:35,006 Бедният старец. аз... 367 00:29:41,548 --> 00:29:47,298 Ако не мога да те изгоня. въпреки че... Трябва и да ме съжаляваш. аз съм гладна 368 00:29:47,798 --> 00:29:50,589 Не обичам полусуровото овнешко месо! 369 00:29:51,048 --> 00:29:55,923 Ако не те изхвърля. Трябва да хвърлям някой друг. Доведи ми Арлекин. хайде де! 370 00:29:56,006 --> 00:29:59,756 - Донесете го на огъня! - Като Арлекин? 371 00:29:59,839 --> 00:30:01,464 Арлекин. да хайде де! 372 00:30:01,547 --> 00:30:03,881 - Не! Не искам да умра! - Защото той? 373 00:30:03,964 --> 00:30:05,714 Не искам да бъда изгорен! 374 00:30:05,797 --> 00:30:08,131 - Не той! - Или ти, или той. хайде де! 375 00:30:08,214 --> 00:30:12,172 остави го! Хвърли ме в огъня. по-скоро! 376 00:30:12,256 --> 00:30:13,589 Не искам да умра! 377 00:30:13,672 --> 00:30:15,756 - Остави го! - Спрете. 378 00:30:20,464 --> 00:30:22,714 Ти си добра марионетка. 379 00:30:23,797 --> 00:30:27,714 добро момче ела тук дай ми целувка 380 00:30:51,172 --> 00:30:55,005 Тогава това означава, че аз ще остана доволен... 381 00:30:56,130 --> 00:30:59,047 да изяде полусурово овнешко месо. 382 00:31:00,547 --> 00:31:03,047 Благодаря на Пинокио 383 00:31:03,630 --> 00:31:07,005 благодат към Арлекин... свърши! 384 00:31:07,797 --> 00:31:10,047 - Да! - благодаря Пинокио! 385 00:31:14,714 --> 00:31:18,380 - Да! - Готово е! Готово е! 386 00:31:18,464 --> 00:31:20,464 ура ние сме спасени! 387 00:31:46,755 --> 00:31:48,047 Пинокио. 388 00:31:49,880 --> 00:31:51,380 Пинокио! 389 00:31:54,005 --> 00:31:55,297 ела 390 00:31:59,380 --> 00:32:01,088 Как се казва баща ти? 391 00:32:01,172 --> 00:32:03,338 - Джепето. - Каква работа работиш? 392 00:32:04,297 --> 00:32:08,047 - Бедните. - Печелите ли много? 393 00:32:09,505 --> 00:32:12,463 Той печели толкова много, че не дори да има стотинка в джоба си. 394 00:32:12,547 --> 00:32:13,588 ах 395 00:32:15,380 --> 00:32:17,505 И тази рокля като ти го направи? 396 00:32:18,422 --> 00:32:21,047 - С неговите одеяла. - Наистина ли? 397 00:32:22,630 --> 00:32:24,338 Той е беден. той е беден. 398 00:32:24,422 --> 00:32:27,005 Така че... дръж се. 399 00:32:30,422 --> 00:32:33,588 Вземете тези пет златни монети. 400 00:32:34,130 --> 00:32:37,713 - Доведи ги веднага. - Пет златни монети? 401 00:32:37,797 --> 00:32:41,380 - Много ти благодаря. Г-н Мангиафуоко! - да 402 00:32:49,338 --> 00:32:51,796 - Здраве. - благодаря ви 403 00:32:57,505 --> 00:32:58,713 хайде 404 00:33:01,838 --> 00:33:03,755 - здравей - здравей Пинокио. 405 00:33:14,671 --> 00:33:19,088 - здравей Пинокио. Върнете се да ни видите. - здравей Пинокио. 406 00:33:21,921 --> 00:33:23,380 Приятно пътуване. 407 00:33:26,671 --> 00:33:28,338 Кажи ми здравей хах 408 00:33:28,880 --> 00:33:31,879 - Благодаря ви много. Г-н Мангиафуоко. - Чао чао. 409 00:33:32,379 --> 00:33:34,754 Кажи му здравей. здрасти 410 00:33:58,629 --> 00:33:59,963 Съжалявам! 411 00:34:02,546 --> 00:34:05,963 - Съжалявам. знаеш ли къде е баща ми? - Шшт! 412 00:34:07,338 --> 00:34:12,046 - Вижте. виж. – знаеш ли къде е град Джепето? 413 00:34:13,296 --> 00:34:15,713 Ние ловим риба. тръгвай си. 414 00:34:17,921 --> 00:34:20,546 Трябва да го намеря скоро! 415 00:34:22,088 --> 00:34:23,379 - Ах! - Ах! 416 00:34:23,463 --> 00:34:25,337 Имаше един. 417 00:34:25,421 --> 00:34:28,212 Жалко. Исках да дам него тези пет златни пайета. 418 00:34:30,254 --> 00:34:31,671 Пет пайети? 419 00:34:33,879 --> 00:34:35,337 - Ах! - Чакай! Чакай малко! 420 00:34:37,379 --> 00:34:39,921 - Ние ще ти помогнем. - Ние. 421 00:34:40,004 --> 00:34:42,046 Пет пайети ли каза? 422 00:34:42,379 --> 00:34:44,296 Те наистина са пет златни пайети. 423 00:34:46,296 --> 00:34:48,879 - Пет пайета са. - Пет пайети. 424 00:34:48,962 --> 00:34:50,796 - Златен. - Златен. 425 00:34:50,879 --> 00:34:53,212 - какво правиш - какво правиш 426 00:34:53,337 --> 00:34:55,629 Ще купя палто за баща ми. 427 00:34:55,712 --> 00:34:56,962 - Ммм. - Ммм. 428 00:34:57,046 --> 00:35:00,087 - И букваря да уча. - Ммм. 429 00:35:00,379 --> 00:35:03,629 - Якето е хубава идея. - да 430 00:35:03,712 --> 00:35:05,046 ABC за изучаване... 431 00:35:05,129 --> 00:35:09,296 - ABC's... - ABC's... 432 00:35:09,379 --> 00:35:13,546 Да го изучавам. Почти загубих крак. 433 00:35:13,754 --> 00:35:16,962 - Почти загуби крак. - Почти ослепя. 434 00:35:17,046 --> 00:35:18,087 Сляп. 435 00:35:18,545 --> 00:35:21,462 - Ако ме слушаш... - Ако го слушаш... 436 00:35:21,587 --> 00:35:23,754 - Ще ти дам един съвет. - Дава ти някои съвети. 437 00:35:23,837 --> 00:35:27,337 - Ще ти кажа защо си красива. - Защото си красива... 438 00:35:27,420 --> 00:35:30,087 - Аз съм Лисицата. - Пинокио. 439 00:35:30,170 --> 00:35:32,837 - Красиво име! - Аз съм Котката. 440 00:35:32,920 --> 00:35:34,879 - Пинокио. - Красиво име! 441 00:35:34,962 --> 00:35:36,045 както и да е... 442 00:35:36,420 --> 00:35:40,545 ще ви заинтересува. тъй като трябва да си купите яке 443 00:35:40,962 --> 00:35:45,254 - тези пет пайета да станат 50? - 50. 444 00:35:45,545 --> 00:35:47,420 - 100? - 100? 445 00:35:47,504 --> 00:35:50,045 - 500. - 500? 446 00:35:50,129 --> 00:35:51,712 - 1000? - 1000. 447 00:35:51,795 --> 00:35:53,087 - 2000? - 2000? 448 00:35:53,170 --> 00:35:54,754 - Интересуваш ли се? - Интересуваш ли се? 449 00:35:54,837 --> 00:35:57,587 - Толкова много? - да Ще ти кажа как. 450 00:35:57,754 --> 00:36:02,712 Сега сме приятели. Мога да кажа вие. но никой не трябва да ни чува. 451 00:36:02,795 --> 00:36:05,295 - Шшт - Това е тайна. 452 00:36:05,379 --> 00:36:09,170 Знам едно поприще. полето на чудесата. 453 00:36:09,670 --> 00:36:11,170 - Тук е близо. - Наблизо. 454 00:36:11,253 --> 00:36:12,837 - Шшт - Шшт 455 00:36:13,003 --> 00:36:16,003 - Ако отидем тримата... - да 456 00:36:16,128 --> 00:36:18,628 Да вземем монетата. пайетите. 457 00:36:18,712 --> 00:36:22,753 Правим дупка. сеем то. добре го заравяме. 458 00:36:23,253 --> 00:36:26,628 Тогава какво е необходимо? Малко вода. изобилен. 459 00:36:26,712 --> 00:36:28,545 вода. вода. вода. 460 00:36:28,670 --> 00:36:34,170 Нека изчакаме няколко часа. какво става Семето покълва. 461 00:36:34,253 --> 00:36:39,628 - Кълнове. кълнове. кълнове. - Кълнове. кълнове. кълнове. 462 00:36:39,712 --> 00:36:44,587 - Ражда се растение, пълно с пайети. - Растение, пълно с пайети. 463 00:36:44,670 --> 00:36:48,920 От пайети. растение с 500 пайети. 464 00:36:49,003 --> 00:36:50,670 - Интересуваш ли се? - Интересуваш ли се? 465 00:36:50,753 --> 00:36:51,795 красиво! 466 00:36:51,878 --> 00:36:54,587 о да Искаме ли да отидем там? 467 00:36:54,670 --> 00:36:56,128 - Да? - да 468 00:36:56,212 --> 00:36:59,045 хайде ела с нас И тогава правим едно нещо. 469 00:36:59,337 --> 00:37:02,878 Тъй като трябва да изчакаме изгрев. спираме в механата. 470 00:37:02,962 --> 00:37:05,295 - Spizzicina малко. - Нещо малко. 471 00:37:05,378 --> 00:37:07,961 - Така че нека станем приятели. - Да вземем приятел. 472 00:37:08,086 --> 00:37:14,253 Хапваме малко и чакаме. а на разсъмване сеем пайетите. 473 00:37:14,336 --> 00:37:18,128 - Разсадът цъфти сутрин. - Но не съм гладен. 474 00:37:18,503 --> 00:37:21,711 - Добре. нека да вземем нещо малко. - Нещо малко. 475 00:37:21,795 --> 00:37:25,878 И на разсъмване разсадът... 500 пайети. една пайета. 476 00:37:26,128 --> 00:37:29,920 Две пайети. 1 000. Много растения, пълни с пайети. 477 00:37:30,003 --> 00:37:34,545 Ако засадя отново 1200 пайети. излизат ли все повече и повече? 478 00:37:34,628 --> 00:37:35,670 да 479 00:37:51,420 --> 00:37:56,128 - Казахте "спицичино". - Много добро спицичино. 480 00:37:58,878 --> 00:38:01,669 - Но... - Добре. 481 00:38:01,753 --> 00:38:03,836 - Но ако... - А! 482 00:38:04,878 --> 00:38:06,461 Ето костния мозък. 483 00:38:09,544 --> 00:38:13,003 Но ако посадя пет златни пайети 484 00:38:14,294 --> 00:38:16,753 колко излизат от него? 485 00:38:16,836 --> 00:38:22,128 - така. първо... говори бавно. - Планирайте. 486 00:38:22,211 --> 00:38:23,919 - Чуват ни. - Чуват ни. 487 00:38:24,003 --> 00:38:27,294 Ако засадите пайети. 500. 488 00:38:27,378 --> 00:38:30,086 - Пет пайети. 2,500. - 2 500. 489 00:38:30,294 --> 00:38:34,211 Спицикиамо. Нека да гъделичкаме. 490 00:38:35,503 --> 00:38:41,086 толкова много? 2,500? Може ли 500 за теб? 491 00:38:41,211 --> 00:38:45,294 не! Тогава не се разбрахме! Не се разбрахме! 492 00:38:45,586 --> 00:38:49,044 - Ако го направиш. вие ни обиждате. - Вие ни обиждате. 493 00:38:50,419 --> 00:38:55,086 Това перо... Ние не го правим от интерес. 494 00:38:55,169 --> 00:38:58,419 - За интерес. - Не, правим го от приятелство. 495 00:38:58,544 --> 00:39:00,252 Защото ти си наш приятел. 496 00:39:00,336 --> 00:39:01,461 Приятели ли сме? 497 00:39:01,544 --> 00:39:04,252 - Да и тогава! 498 00:39:08,169 --> 00:39:11,336 Защо не можем да отидем сега? 499 00:39:11,419 --> 00:39:13,627 - Щипка. - Щипка. 500 00:39:13,711 --> 00:39:16,252 - Хайде да подремнем. - почивка. 501 00:39:16,336 --> 00:39:17,961 И призори сме на място. 502 00:39:27,169 --> 00:39:31,377 Пинокио! ела ела 503 00:39:31,627 --> 00:39:33,794 - Вижте. - Вижте. 504 00:39:38,002 --> 00:39:41,086 Харесвате ли Видяхте ли разсадът като е цъфнал? 505 00:39:41,169 --> 00:39:42,794 Фиорита... 506 00:39:43,877 --> 00:39:45,127 хубаво. а? 507 00:39:45,877 --> 00:39:48,960 видяхте ли И ти не повярва. 508 00:39:49,377 --> 00:39:51,127 - Вземете монетите. - Монети. 509 00:39:51,210 --> 00:39:52,585 Всички са твои. 510 00:39:52,835 --> 00:39:54,169 - Върви. тичам. - Монети! 511 00:39:54,252 --> 00:39:56,127 - Вземете ги! - Монети! 512 00:40:03,669 --> 00:40:06,544 Скочи по-високо. хоп! 513 00:40:08,085 --> 00:40:12,669 Не се стига до там. Той е малък. наш приятел. 514 00:40:14,294 --> 00:40:19,794 Ние ще ви помогнем. тук сме нарочно. Ние сме твои приятели. 515 00:40:20,419 --> 00:40:22,085 Вземете това. 516 00:40:22,544 --> 00:40:25,794 това. това. това... и това. това... 517 00:40:25,960 --> 00:40:28,252 - Това! това! - Кое? 518 00:40:28,377 --> 00:40:31,710 Колко монети! Колко монети за баща ти. 519 00:40:31,794 --> 00:40:37,210 Колко монети за баща ти 520 00:40:37,293 --> 00:40:41,752 - Колко монети за баща ти - Тук! Не там! 521 00:40:41,835 --> 00:40:45,918 - Тръгвай. - Татко татко 522 00:40:46,002 --> 00:40:51,252 Колко монети за баща ти 523 00:40:53,543 --> 00:40:56,918 събуди се полунощ е! 524 00:40:57,793 --> 00:41:00,418 - Кой е? - Аз съм кръчмарят. 525 00:41:02,585 --> 00:41:06,335 Готови ли са спътниците ми? - Вече ги няма. 526 00:41:06,502 --> 00:41:10,710 Казаха ми да ти кажа, че са чакам те в края на гората. 527 00:41:11,002 --> 00:41:15,043 - Има и сметка за плащане. - Не им ли платиха? 528 00:41:15,460 --> 00:41:18,543 Не, защото бяха страх да не те обидя. 529 00:41:18,668 --> 00:41:20,752 - Да ме обидиш? - да 530 00:41:21,377 --> 00:41:25,418 Хайде да се качим. Ще те чакам долу. 531 00:41:39,376 --> 00:41:43,335 Пинокио! Пинокио! 532 00:41:44,043 --> 00:41:45,293 Кой е? 533 00:41:45,376 --> 00:41:49,001 Пинокио. аз съм и искам да ви дам съвет. 534 00:41:49,085 --> 00:41:50,751 върни се 535 00:41:51,126 --> 00:41:55,835 Донесете четирите пайети оставено на бедния ти баща 536 00:41:56,251 --> 00:42:00,585 който плаче и се отчайва за никога повече да не те видя. 537 00:42:00,751 --> 00:42:06,085 не мога да се върна. Утре баща ми ще има 2000 пайети. 538 00:42:06,168 --> 00:42:09,210 чуй ме Пинокио. не ми вярвай 539 00:42:09,293 --> 00:42:13,376 от онези, които обещават да направят ти си богат от сутрин до вечер. 540 00:42:13,460 --> 00:42:17,626 Това са или луди или измамници. 541 00:42:17,960 --> 00:42:22,418 - Чуй ме. върни се назад. - Продължавам напред. 542 00:42:22,543 --> 00:42:27,126 Не забравяйте, че момчетата, които искат да правят собствените си неща 543 00:42:27,376 --> 00:42:31,001 - рано или късно съжаляват. - Добре. лека нощ Грило. 544 00:42:31,126 --> 00:42:35,209 - Сега млъкни. все пак. - лека нощ Пинокио. 545 00:42:35,709 --> 00:42:39,918 - Небето да те пази от убийци. - Млъкни! 546 00:42:48,668 --> 00:42:51,126 Убийци не съществуват. 547 00:43:06,543 --> 00:43:08,626 о! 548 00:43:09,334 --> 00:43:11,334 - Ние сме убийците! - Убийци! 549 00:43:11,418 --> 00:43:13,043 Дайте ни пайетите! 550 00:43:13,168 --> 00:43:14,626 Трябва да ги дам на баща ми! 551 00:43:14,709 --> 00:43:17,126 - Дай ни пайетите! - Пайети! 552 00:43:18,917 --> 00:43:19,917 Пайетите! 553 00:43:20,001 --> 00:43:22,709 - Не, не мога! - Вземете го! 554 00:43:43,042 --> 00:43:46,542 Моля, отворете! Моля, отворете! 555 00:43:46,626 --> 00:43:49,334 преследват ме! моля Не знам какво да правя! 556 00:43:57,376 --> 00:44:01,459 В тази къща няма никой. Всички са мъртви. 557 00:44:01,542 --> 00:44:04,834 Но като никой? Виждам те! Моля, отворете! 558 00:44:05,042 --> 00:44:08,000 - И аз съм мъртъв. - Но колко мъртъв? 559 00:44:08,167 --> 00:44:10,875 чакай моля! Не ме оставяй! 560 00:44:10,959 --> 00:44:12,792 - Вземете го! - Моля! 561 00:44:12,875 --> 00:44:14,792 Дайте ни пайетите! ела тук! 562 00:44:15,084 --> 00:44:17,584 - Той ги сложи в устата си. отведи ги. - Хапки! 563 00:44:17,667 --> 00:44:19,750 - Обеси го. - да 564 00:44:21,875 --> 00:44:25,542 Или ги изплюваш, или обеси се на първото дърво. 565 00:44:35,417 --> 00:44:39,625 Все още движи леко единия си крак. 566 00:44:42,084 --> 00:44:46,334 Трябва да го изчакаме умирам. така че няма да хапе повече. 567 00:44:46,917 --> 00:44:51,417 След това му отваряме устата... и премахнете пайетите. 568 00:44:51,625 --> 00:44:53,584 Пайетите. 569 00:44:54,125 --> 00:44:57,292 - Хайде да отидем в механата. - В механата. 570 00:44:59,000 --> 00:45:01,083 - Щипка. - Щипка. 571 00:45:01,167 --> 00:45:03,000 - Нещо малко. - Нещо малко. 572 00:45:03,333 --> 00:45:04,750 да видим 573 00:45:07,375 --> 00:45:12,042 Още няколко болки. нека изчакаме 574 00:45:18,708 --> 00:45:23,042 баща ми. ако беше тук... 575 00:46:41,041 --> 00:46:45,916 Фея? Лекарите са пристигнали. 576 00:46:45,999 --> 00:46:50,166 - Дойде и Щурецът. - Вкарай ги вътре. 577 00:46:51,416 --> 00:46:55,083 лекари! лекари. моля те ела 578 00:46:55,458 --> 00:46:59,166 ела моля Моля, моля. 579 00:47:07,416 --> 00:47:10,041 Минахте ли восъка? 580 00:47:10,124 --> 00:47:13,708 съжалявам ти знаеш охлювът... 581 00:47:15,124 --> 00:47:17,499 Въпреки това... 582 00:47:17,708 --> 00:47:22,208 окей да видим това болен. нагоре. 583 00:47:23,208 --> 00:47:26,416 Дишайте. по-трудно! 584 00:47:28,916 --> 00:47:32,874 Изправени сме пред много тривиален случай на остър тронхит. 585 00:47:32,958 --> 00:47:34,833 Имате остър тронхит! 586 00:47:34,916 --> 00:47:38,166 - Какво ще кажеш. Доктор Корванти? - Защото? 587 00:47:38,249 --> 00:47:41,624 Това е много сериозно случай на morbus lignorum 588 00:47:41,707 --> 00:47:45,332 - обикновено наричан лигнит. - Имате морбус лигнотус! 589 00:47:45,416 --> 00:47:50,707 - Какво ти казах? Никога не слушаш! - Можете ли да ми покажете зърното? 590 00:47:50,791 --> 00:47:53,999 да там е зърното. но има и пилинг. 591 00:47:54,082 --> 00:47:58,041 - Имате нужда от смолена обвивка. - Вие сте специалист по "дърво" 592 00:47:58,124 --> 00:48:03,207 - но тук говорим за остър тронхит. - Каква е диагнозата? 593 00:48:03,291 --> 00:48:05,791 Ще оживее ли тази кукла или ще умре? 594 00:48:05,874 --> 00:48:09,041 - Куклата ще живее. - Куклата ще умре. 595 00:48:09,124 --> 00:48:10,291 - Като? - Ще умра. 596 00:48:10,374 --> 00:48:12,791 - Нищо за правене. това е "дървесно". - Тихо. 597 00:48:12,957 --> 00:48:17,082 - Млъкни. чипи е. - Ще умра. Ще умра! 598 00:48:17,166 --> 00:48:20,541 - Махай се! - Пинокио. предупредих те! 599 00:48:20,624 --> 00:48:23,874 Ти не ме послуша. Много пъти съм ти казвал. 600 00:48:23,957 --> 00:48:27,499 Трябва да ме изслушаш. Трябва да ме слушаш! 601 00:48:27,707 --> 00:48:30,749 добре ли Чао ще се видим. 602 00:48:38,290 --> 00:48:39,624 Ох! 603 00:48:58,665 --> 00:49:01,290 побързайте куклата е гореща! 604 00:49:02,707 --> 00:49:05,207 Спокойно. 605 00:49:05,374 --> 00:49:09,415 Всичко изисква своето време. 606 00:49:09,707 --> 00:49:13,582 Нещата се правят бавно. 607 00:49:14,290 --> 00:49:18,165 Ако приемате това лекарство. ще се възстановиш след няколко дни. 608 00:49:18,499 --> 00:49:22,999 - Сладък ли е или горчив? - Горчиво е. но повярвай ми. ще ти се отрази добре. 609 00:49:23,082 --> 00:49:24,748 не мога да го направя 610 00:49:25,040 --> 00:49:29,665 - Хайде де. Пинокио. това е просто лекарство! - Амара. 611 00:49:30,165 --> 00:49:32,415 Колко истории... 612 00:49:33,623 --> 00:49:37,040 Ако не го вземеш. никога няма да се излекуваш. 613 00:49:39,290 --> 00:49:42,873 - Не е истина. - да Пинокио. заболяването ви е сериозно. 614 00:49:43,040 --> 00:49:45,248 - Не ми пука. - Ах не? 615 00:49:45,332 --> 00:49:46,832 - Не. - И тогава умираш ли? 616 00:49:47,248 --> 00:49:48,582 не ми пука 617 00:49:48,665 --> 00:49:50,832 - Ах не ти пука ли - не 618 00:49:51,707 --> 00:49:53,748 - Не те ли е страх от смъртта? - не 619 00:49:53,832 --> 00:49:55,915 - Не? - не 620 00:49:57,207 --> 00:49:59,540 Ще видим. Изпратете ги вътре. 621 00:50:00,373 --> 00:50:02,582 - Ще видим. - Хайде де! 622 00:50:02,832 --> 00:50:05,373 - Заповядайте. - Тук. 623 00:50:09,540 --> 00:50:12,540 - Тук. тук - Подхлъзваш се! 624 00:50:13,582 --> 00:50:15,915 Но... кои са тези? 625 00:50:17,290 --> 00:50:20,873 Не сте взели лекарството и те дойдоха да те вземат. 626 00:50:20,956 --> 00:50:22,706 Как да ме "хванете"? 627 00:50:22,831 --> 00:50:25,956 Не искам да умра! моля Фея! 628 00:50:27,831 --> 00:50:31,623 - Какво мога да направя? - Моля, дайте ми лекарството! 629 00:50:31,748 --> 00:50:33,165 чакай 630 00:50:34,706 --> 00:50:39,040 - Сега иска да пие лекарства. - Не, обаждането беше направено. 631 00:50:39,206 --> 00:50:41,748 С празен ковчег. не можем да се върнем. 632 00:50:41,831 --> 00:50:43,873 съжалявам Пинокио. 633 00:50:44,206 --> 00:50:47,040 - Така е. - Първо трябваше да помислиш за това. 634 00:50:47,206 --> 00:50:50,456 Обаждането е направено и ковчегът трябва да се попълни. Съвсем правилно? 635 00:50:50,540 --> 00:50:51,415 да! 636 00:50:51,498 --> 00:50:54,748 - Как. трябва ли да се попълни? - Дай ми ръка. 637 00:50:56,248 --> 00:50:58,540 не! не! 638 00:50:58,873 --> 00:51:02,540 - Моля! аз не искам да умра моля! - Чакай! 639 00:51:04,456 --> 00:51:09,414 - Върви. - Колко жалко да се върна към празен ковчег. не е ли 640 00:51:09,789 --> 00:51:12,664 - Ех! Ето го. - Започваме. 641 00:51:12,998 --> 00:51:16,081 В три часа. Едно две Три. върви 642 00:51:16,331 --> 00:51:18,831 - Няма ли ги? - не 643 00:51:19,081 --> 00:51:21,581 - Тръгват ли си? - да 644 00:51:21,664 --> 00:51:22,581 тук 645 00:51:22,664 --> 00:51:25,581 - Сега? няма ли ги - не 646 00:51:28,373 --> 00:51:30,664 - Внимавай. - Сега? 647 00:51:30,831 --> 00:51:33,706 стълби! 648 00:51:33,831 --> 00:51:35,914 - Ох - да 649 00:51:36,956 --> 00:51:40,164 хайде сега излезте и вземете това лекарство. 650 00:51:49,123 --> 00:51:51,498 добре. сега, когато си излекуван 651 00:51:51,581 --> 00:51:55,039 защо не ми кажеш какво ти стана 652 00:51:56,498 --> 00:52:00,414 - Бях в Кукления театър... - И защо? 653 00:52:01,956 --> 00:52:04,956 - Добре. училището беше затворено. - Ммм. 654 00:52:05,622 --> 00:52:08,039 Чаках да отвори отново 655 00:52:08,706 --> 00:52:12,122 затова отидох при кукления театър. 656 00:52:12,206 --> 00:52:13,247 Хм. 657 00:52:13,497 --> 00:52:15,997 И ти влезе ли без да платиш? 658 00:52:17,497 --> 00:52:20,872 да Пуснаха ме така. 659 00:52:24,414 --> 00:52:29,872 - Какво става? - Нищо. остави го 660 00:52:30,206 --> 00:52:31,789 И тогава? кажи ми 661 00:52:32,206 --> 00:52:36,247 Имаше Мангиафуоко. който ми даде пет златни пайета. 662 00:52:36,331 --> 00:52:37,372 тогава? 663 00:52:37,956 --> 00:52:42,581 Загубих ги и се срещнах двама убийци в гората. 664 00:52:42,831 --> 00:52:46,872 И ми кажи. нямаше кой да ти го каже 665 00:52:47,122 --> 00:52:49,747 да внимава и да го слуша? 666 00:52:50,289 --> 00:52:53,247 Не, не съм виждал никого. 667 00:52:57,997 --> 00:53:00,080 Но какво става в носа? 668 00:53:00,164 --> 00:53:05,039 нищо Изрекохте лъжи и сега носът ти расте. 669 00:53:05,122 --> 00:53:07,914 Внимавайте накъде го насочвате. 670 00:53:09,789 --> 00:53:11,247 Как... Но... 671 00:53:15,247 --> 00:53:18,122 О, не! 672 00:53:18,289 --> 00:53:21,747 Спри го! Спрете го. иначе ще счупи всичко! 673 00:53:21,830 --> 00:53:23,705 Ох! о! 674 00:53:23,789 --> 00:53:27,539 Не, внимавай. не ме наранявай Не ме наранявай! 675 00:53:30,247 --> 00:53:33,164 - Престани. моля Разбива всичко. - да да 676 00:53:33,247 --> 00:53:34,289 Ох! 677 00:53:40,997 --> 00:53:42,455 Ох 678 00:54:47,955 --> 00:54:49,413 Вие сте тук? 679 00:54:56,621 --> 00:54:57,871 Бу! 680 00:55:06,871 --> 00:55:10,871 Сега дръжте. дръж се стегнати. което ускорявам. 681 00:55:10,955 --> 00:55:14,746 готова улица! 682 00:55:15,788 --> 00:55:17,871 Вижте как тичам! 683 00:55:20,663 --> 00:55:24,038 "Той отиваше..." 684 00:55:24,121 --> 00:55:28,621 "винаги покрит..." 685 00:55:28,705 --> 00:55:31,080 "от косата й..." 686 00:55:31,163 --> 00:55:33,579 Щом падне заспали отиваме да играем. 687 00:55:35,329 --> 00:55:37,538 "С главния..." 688 00:55:39,746 --> 00:55:43,246 "венец от цветя..." 689 00:55:44,454 --> 00:55:46,246 върви 690 00:55:46,413 --> 00:55:48,496 "И с дрехи" 691 00:55:48,663 --> 00:55:53,788 "цялото обсипано с диаманти." 692 00:56:24,371 --> 00:56:29,246 Сега върви. Пинокио. Намерете баща си и след това се върнете тук. 693 00:56:29,537 --> 00:56:33,996 - Моля ви. бъдете внимателни. - Добре. здрасти Фея. 694 00:56:34,287 --> 00:56:35,871 здрасти 695 00:56:35,954 --> 00:56:38,454 Медоро? Кажи здравей на Пинокио. 696 00:56:40,371 --> 00:56:42,454 здрасти 697 00:57:19,037 --> 00:57:20,370 Псс! 698 00:57:20,954 --> 00:57:23,412 хайде де! хапка! 699 00:57:25,495 --> 00:57:27,412 Псс! Псс! 700 00:57:27,537 --> 00:57:29,620 Нека да гъделичкаме! 701 00:57:33,662 --> 00:57:35,995 - Пинокио! - Пинокио! 702 00:57:36,745 --> 00:57:39,995 - Приятели! - Радвам се да те видя отново. 703 00:57:40,204 --> 00:57:43,079 Но... какво правиш тук? 704 00:57:43,745 --> 00:57:45,995 Ние чакаме маса за изчистване. 705 00:57:46,079 --> 00:57:47,037 Таблица. 706 00:57:47,120 --> 00:57:50,579 - За гъделичкане. Харесва ни. помниш ли - Щипка. 707 00:57:50,829 --> 00:57:54,912 - Къде беше? - Аз? Но какво стана с теб? 708 00:57:54,995 --> 00:57:58,162 - Търсихме те! - Търся. 709 00:57:58,245 --> 00:58:01,745 - Ако знаеш колко много те търсихме! - Потърсени. 710 00:58:01,829 --> 00:58:04,037 - Какво ти стана? - Успех? 711 00:58:04,120 --> 00:58:07,995 Разхождах се в гората и се срещна с убийци. 712 00:58:08,120 --> 00:58:10,370 - Убийци? - да Опитах се да избягам... 713 00:58:10,454 --> 00:58:14,870 Съжалявам, ако ви прекъсвам. Кои бяха тези убийци? Вие не знаете? 714 00:58:15,037 --> 00:58:16,453 - Не. - А! 715 00:58:16,537 --> 00:58:18,578 исках... Беше да се каже. кажи ми 716 00:58:18,662 --> 00:58:21,578 Помолих къща за помощ. но не ми отвориха. 717 00:58:21,662 --> 00:58:25,662 Убийците ме взеха и ме обеси на дървото. 718 00:58:25,745 --> 00:58:29,412 - На следващия ден Феята ме спаси. - Ах 719 00:58:30,120 --> 00:58:32,412 - Феята... - Феята. 720 00:58:32,495 --> 00:58:35,287 Убийците ме бяха обесили. 721 00:58:35,578 --> 00:58:38,703 - И Феята те спаси. - да 722 00:58:40,078 --> 00:58:43,370 Един въпрос: дали винаги имаш монети? 723 00:58:43,453 --> 00:58:47,495 - да остават тук. - О, да? Колко красиво! Вижте. приятели? 724 00:58:47,578 --> 00:58:49,828 - Приятели! Приятели! - Какво правим? 725 00:58:49,912 --> 00:58:50,953 но... 726 00:58:51,828 --> 00:58:54,703 - Кой е? - Остатъци днес. 727 00:58:55,828 --> 00:58:57,162 какво правя 728 00:58:57,245 --> 00:59:00,162 Какво си направил другия време. ядете ги. 729 00:59:01,662 --> 00:59:04,745 Но съжалявам. но... Какво е това? Можеш ли да ми дадеш остатъци? 730 00:59:04,828 --> 00:59:05,745 Остатъци. 731 00:59:05,828 --> 00:59:08,161 - Чакахме масата. - Маса. 732 00:59:08,245 --> 00:59:10,411 - Какви остатъци? - Какво? 733 00:59:10,495 --> 00:59:12,536 - Има грешка! - Грешка! 734 00:59:12,620 --> 00:59:14,620 - Има грешка. - Грешка! 735 00:59:15,453 --> 00:59:17,703 Чакай малко. Кое е? 736 00:59:18,411 --> 00:59:23,036 Те са остатъци! И така. нека бъде известно: тези остатъци не са за нас! 737 00:59:23,120 --> 00:59:24,036 не! 738 00:59:24,120 --> 00:59:26,370 Мога и да ги ям. но в знак на протест. 739 00:59:26,453 --> 00:59:27,495 Протест! 740 00:59:28,203 --> 00:59:31,036 Да отидем на полето на чудесата. Винаги ли разполагате с всички монети? 741 00:59:31,120 --> 00:59:33,870 - Да тръгваме. 742 00:59:35,953 --> 00:59:39,411 тук Пинокио. това е Поле на чудесата. Харесвате ли 743 00:59:39,536 --> 00:59:41,870 а? Красива. 744 00:59:45,203 --> 00:59:47,286 - Е? - Копайте добре. Да добре. 745 00:59:47,370 --> 00:59:49,078 - Добро момче. - Добре. 746 00:59:49,161 --> 00:59:50,453 - Перфектно. - Перфектно. 747 00:59:50,536 --> 00:59:52,370 Сега пайетите. 748 00:59:59,619 --> 01:00:00,911 Спрете. спрете. 749 01:00:01,744 --> 01:00:03,244 - Камуфлаж. камуфлаж. - Камуфлажи. 750 01:00:03,328 --> 01:00:04,369 С листа. 751 01:00:05,453 --> 01:00:08,494 перфектен Сега отнема вода на вода. 752 01:00:08,953 --> 01:00:12,286 - Вода. вода. - Не мога да отида за крака. 753 01:00:12,494 --> 01:00:15,744 - Той не ни вижда. Тогава върви ти. - Не мога да видя. 754 01:00:15,828 --> 01:00:21,203 Направи едно нещо. Виждате ли тези дървета? Изрежете ги и ще намерите езерце. 755 01:00:21,286 --> 01:00:24,494 - Вземи малко вода. Обилно вода. - Вода. 756 01:00:24,661 --> 01:00:27,869 - Поливаме и разсадът цъфти. - Цъфти. 757 01:00:28,203 --> 01:00:29,619 - Да отида ли? - Върви! 758 01:00:29,703 --> 01:00:32,244 - Върви. - След дърветата. върви Пинокио. 759 01:00:35,494 --> 01:00:39,244 Давай Давай. върви Пинокио. изчезват. 760 01:00:41,286 --> 01:00:42,911 - Тук? - Не, върви! 761 01:00:42,994 --> 01:00:45,078 - Върви! - Още малко! 762 01:00:45,161 --> 01:00:47,369 - Бягай. Пинокио! - Върви! 763 01:00:47,453 --> 01:00:50,619 Изрежете дърветата. Отзад е езерото. 764 01:00:51,994 --> 01:00:57,577 - Върви! изчезвай. потънете в езерото. - Върви! 765 01:00:57,661 --> 01:01:00,744 Той си отиде. Той си отиде. 766 01:01:21,036 --> 01:01:23,327 приятели. къде си 767 01:01:28,536 --> 01:01:30,036 Приятели? 768 01:01:47,577 --> 01:01:51,119 Котка и лисица ми казаха Кампо деи Чудеса 769 01:01:51,202 --> 01:01:55,452 където поставяте монетите и след това излизат много златни пайети. 770 01:01:55,535 --> 01:01:57,785 как? Говорете по-силно. 771 01:01:57,869 --> 01:02:02,494 Те казаха. „Иди вземи вода за напояване на дупката." 772 01:02:03,285 --> 01:02:06,785 И тогава. когато се върнах 773 01:02:07,077 --> 01:02:11,660 защото трябваше да поливам пайетите бях сложила... 774 01:02:14,577 --> 01:02:16,327 Напоихте ли пайетите? 775 01:02:16,785 --> 01:02:20,952 - да защо... - Питаха ли? 776 01:02:21,202 --> 01:02:25,535 Трябваше да направя дупка и след това го затворете и полейте. 777 01:02:25,619 --> 01:02:27,077 не! не! 778 01:02:27,244 --> 01:02:31,410 Когато се върнах. пайетите ги нямаше. 779 01:02:31,494 --> 01:02:34,285 - Имаше ли дупката без пайети? - да 780 01:02:34,369 --> 01:02:37,077 о нещастника! 781 01:02:37,160 --> 01:02:39,118 И кои бяха те? Кои бяха те? 782 01:02:39,202 --> 01:02:41,910 - Котка и лисица. - Котка и лисица? 783 01:02:42,118 --> 01:02:45,035 - Познаваме ли котка и лисица? - не 784 01:02:45,118 --> 01:02:49,702 Ние не познаваме котка и лисица. 785 01:02:49,993 --> 01:02:52,577 И така, какво искате? какво питаш 786 01:02:52,660 --> 01:02:56,493 Моля за справедливост. че четирите златни пайета ми връщат 787 01:02:56,577 --> 01:02:59,577 плюс един, който ме направи прекарват в Gambero Rosso 788 01:02:59,660 --> 01:03:01,952 защото ядоха само тях. 789 01:03:04,243 --> 01:03:05,577 о 790 01:03:06,327 --> 01:03:07,702 о ох 791 01:03:08,202 --> 01:03:09,618 искаш... 792 01:03:11,285 --> 01:03:15,910 Ех! Хм. ма... 793 01:03:16,202 --> 01:03:19,327 добре. какво... Значи те ограбиха? 794 01:03:19,952 --> 01:03:23,535 - да - Вие сте ограбен. ти си невинен! 795 01:03:24,618 --> 01:03:27,827 - Вкарайте го в затвора! - Как. в затвора? 796 01:03:28,285 --> 01:03:32,118 - Но аз съм невинен! - Който е невинен, отива в затвора! 797 01:03:32,201 --> 01:03:35,701 - Защото? - Така се работи в тази държава. 798 01:03:35,785 --> 01:03:40,285 - Но... защо в затвора? - Невинните отиват в затвора. 799 01:03:40,535 --> 01:03:44,035 И все пак имам едно нещо да кажа: и аз съм виновен! 800 01:03:44,118 --> 01:03:47,160 чакай чакай. чакай. какво казваш 801 01:03:47,368 --> 01:03:51,243 - И аз съм виновен. - Ела тук. ела тук 802 01:03:55,118 --> 01:03:57,201 Аз също съм крадец. 803 01:04:01,201 --> 01:04:02,701 какво си откраднал 804 01:04:02,785 --> 01:04:07,618 - Откраднах прасе. - Прасе? Прасето е малко. 805 01:04:09,201 --> 01:04:15,160 - Дори кокошка. - Кокошка. прасе... Не, не. не! 806 01:04:15,243 --> 01:04:18,368 не е добре не не не повече. повече. повече. 807 01:04:18,701 --> 01:04:21,743 Сега като се сетих. Аз също откраднах бижу. 808 01:04:24,409 --> 01:04:27,284 Бижу? 809 01:04:27,618 --> 01:04:31,076 - да всичко злато и сребро. - Значи да! 810 01:04:31,159 --> 01:04:35,868 Браво момче! браво браво браво! Освободете го! 811 01:04:36,326 --> 01:04:38,826 добре честито 812 01:04:39,284 --> 01:04:44,993 Мислете. Откраднах толкова много неща че вече не го помня. 813 01:05:49,492 --> 01:05:54,534 Бабино! Бабино! Аз съм Пинокио. това съм аз! 814 01:05:54,617 --> 01:05:57,576 - Отвори ми! - Пинокио! какво правиш 815 01:05:58,867 --> 01:06:03,826 Баща ти вече не е тук. Мина много време, откакто си отиде. 816 01:06:03,909 --> 01:06:07,617 - Той дойде да те търси. - Къде дойде да ме търси? 817 01:06:07,742 --> 01:06:11,659 Той каза, че ще отиде където и да те намеря. 818 01:06:12,200 --> 01:06:14,617 Беше отчаян. плач. 819 01:06:14,909 --> 01:06:19,450 Той каза. „Отивам на края на света да го потърся. във великите Америки." 820 01:06:19,534 --> 01:06:22,742 - "Трябва да го намеря." - Къде са великите Америки? 821 01:06:22,825 --> 01:06:25,617 Аз съм далеч. 822 01:06:26,659 --> 01:06:29,367 Трябва да прекосите морето, за да отидете. 823 01:06:29,450 --> 01:06:30,700 Къде е морето? 824 01:06:30,784 --> 01:06:33,034 мед. морето е далеч. 825 01:06:33,909 --> 01:06:36,117 Той те търсеше. мед. 826 01:06:36,200 --> 01:06:39,200 тръгвай! Внимавай! Бягай! 827 01:06:40,409 --> 01:06:42,659 върни се! 828 01:06:43,117 --> 01:06:49,367 Опасно е! Там е бурното море! върни се! 829 01:06:51,867 --> 01:06:56,034 върни се! обратно! 830 01:06:58,034 --> 01:07:00,575 Никога няма да успеете! 831 01:07:04,492 --> 01:07:06,575 обратно! 832 01:08:15,616 --> 01:08:21,325 Ех... Бавно. бавно. без бързане. 833 01:08:21,991 --> 01:08:24,075 охлюв! 834 01:08:25,616 --> 01:08:29,450 о! 835 01:08:33,033 --> 01:08:34,700 Но Феята? 836 01:08:47,324 --> 01:08:49,741 - Стана... голямо. - Ех 837 01:08:49,824 --> 01:08:50,866 върви 838 01:08:56,074 --> 01:08:59,199 - Защо е голям? - И тя. върви 839 01:09:01,533 --> 01:09:07,199 - Същата рокля. същата коса... - Аз съм. 840 01:09:09,324 --> 01:09:10,783 Как го направи? 841 01:09:11,574 --> 01:09:12,908 Това е тайна. 842 01:09:14,783 --> 01:09:16,158 тръгвай! 843 01:09:38,783 --> 01:09:42,282 Но... как остаряхте? 844 01:09:42,366 --> 01:09:46,532 - И аз искам да порасна. - Но ти не можеш да растеш. 845 01:09:47,907 --> 01:09:53,157 - Защото? - Защото куклите никога не растат. 846 01:09:53,699 --> 01:09:58,032 Раждат се кукли. кукли на живо 847 01:09:58,116 --> 01:10:00,157 куклите умират. 848 01:10:01,449 --> 01:10:05,199 Но... не искам бъда марионетка цял живот. 849 01:10:06,282 --> 01:10:09,366 Искам да стана дете като всички останали. 850 01:10:09,449 --> 01:10:10,657 Ще станеш такъв 851 01:10:10,949 --> 01:10:15,657 ако знаеш как да заслужиш то и ако се държите добре. 852 01:10:16,241 --> 01:10:20,366 Но... с какво го заслужавам? 853 01:10:20,782 --> 01:10:24,241 Трябва да свикнеш да бъдеш добра кукла. 854 01:10:24,366 --> 01:10:28,366 Тогава от утре ще ходи на училище и учи. 855 01:10:29,407 --> 01:10:33,199 - Повторете. - Ще ходиш на училище и ще учиш. 856 01:10:33,490 --> 01:10:36,574 - Училище? - да 857 01:10:37,365 --> 01:10:40,782 И така. да видим дали си учил. 858 01:10:41,699 --> 01:10:45,782 В една ограда има 18 овце. 859 01:10:45,907 --> 01:10:48,282 Седем през нощта бягат. 860 01:10:49,199 --> 01:10:54,115 Колко овце прави фермер намери сутринта? 861 01:10:56,990 --> 01:10:59,824 осем? 862 01:11:00,032 --> 01:11:01,365 Ръката. 863 01:11:05,157 --> 01:11:06,824 На нахут! 864 01:11:08,324 --> 01:11:10,115 о! 865 01:11:12,365 --> 01:11:14,532 хайде 866 01:11:16,490 --> 01:11:20,449 ела тук давай тук 867 01:11:21,240 --> 01:11:25,240 Свали си шапката пред учителя. От тук нататък. остани тук. разбирам? 868 01:11:25,490 --> 01:11:28,073 Просто го остави тук. Аз ще се погрижа за това. 869 01:11:29,907 --> 01:11:32,282 Да видим дали сте подготвени. 870 01:11:33,907 --> 01:11:36,948 Осемнадесет круши. за двама. 871 01:11:39,282 --> 01:11:41,448 Хм. Вие не знаете? 872 01:11:41,740 --> 01:11:45,323 - Не знам. - Не го правиш знам? Вие не знаете? Ръката. 873 01:11:46,407 --> 01:11:48,990 - Ах! - На нахут. 874 01:11:50,740 --> 01:11:53,198 На нахут. 875 01:11:56,865 --> 01:12:00,990 А сега копирайте написаното от мен. 876 01:12:02,115 --> 01:12:06,532 "Учителят..." 877 01:12:07,490 --> 01:12:13,740 "втора е..." 878 01:12:15,198 --> 01:12:17,323 "татко..." 879 01:12:19,281 --> 01:12:25,531 "за неговия..." 880 01:12:28,531 --> 01:12:32,573 „Зеници“. 881 01:12:32,656 --> 01:12:34,573 но... 882 01:12:34,698 --> 01:12:37,531 о! 883 01:12:41,865 --> 01:12:44,990 хей хей хей 884 01:12:57,698 --> 01:13:00,490 Ах! 885 01:13:02,740 --> 01:13:05,615 Ах! 886 01:13:06,656 --> 01:13:09,323 Ах! 887 01:13:15,239 --> 01:13:19,114 - Чакай ме! идвам с теб! - Ела 888 01:14:20,239 --> 01:14:23,906 Утре отиваме да крадем на място където имат... колбаси. 889 01:14:23,989 --> 01:14:28,947 шунки. сирена. но трябва да внимаваме 890 01:14:29,447 --> 01:14:33,489 защото последния път, когато собственикът ме наби. Вижте. 891 01:14:37,947 --> 01:14:41,114 Кой е? 892 01:14:41,197 --> 01:14:44,364 Кой чука по това време на нощта? 893 01:14:46,572 --> 01:14:48,989 - Аз съм! - Аз кой? 894 01:14:50,781 --> 01:14:53,947 - Пинокио. - Пинокио ​​кой? 895 01:14:54,781 --> 01:14:57,030 Дървената кукла! 896 01:14:57,114 --> 01:15:02,864 ах онази марионетка, която беше обещал на своята фея 897 01:15:02,947 --> 01:15:06,697 да ходя на училище. да уча... 898 01:15:06,780 --> 01:15:10,405 и тогава той избяга. о 899 01:15:10,739 --> 01:15:13,280 Онази кукла там? сигурен ли си 900 01:15:13,947 --> 01:15:17,947 да тази кукла. Моля, отвори ми? 901 01:15:20,114 --> 01:15:21,405 отваряш ли ми 902 01:15:23,072 --> 01:15:26,239 обещавам ти Никога няма да избягам! 903 01:15:32,947 --> 01:15:34,530 отваряш ли ми 904 01:15:43,655 --> 01:15:47,489 охлюв! Отворете. моля! 905 01:16:05,488 --> 01:16:07,238 Пинокио? 906 01:16:09,030 --> 01:16:10,530 Пинокио! 907 01:16:13,697 --> 01:16:19,155 Феята каза, че това когато тя ти прости 908 01:16:19,863 --> 01:16:22,947 но следващия път няма да го направи да те пусна повече. 909 01:16:23,488 --> 01:16:24,697 тук 910 01:16:25,405 --> 01:16:28,613 Ходи на училище и бъди добър. 911 01:16:33,488 --> 01:16:39,197 "Кой... не... ходи на училище..." 912 01:16:39,780 --> 01:16:42,530 - "расте... невеж." - Къде е Лусиньоло? 913 01:16:42,613 --> 01:16:45,321 - Той вече не идва. - Защото? 914 01:16:45,488 --> 01:16:49,280 - Не знам. - Работа на полето с баща си. 915 01:16:49,363 --> 01:16:54,030 - Защо отиваш? - Не знам. 916 01:16:54,113 --> 01:16:56,113 - Колко време е назад? - Не знам. 917 01:16:56,571 --> 01:17:00,696 По време на урока не говорим! Ръцете! 918 01:17:03,613 --> 01:17:06,738 - Не изпитваш ли болка? - не 919 01:17:16,530 --> 01:17:18,780 "Добрите деца..." 920 01:17:55,321 --> 01:17:57,404 две. 921 01:18:00,988 --> 01:18:02,821 Толкова добре. 922 01:18:05,904 --> 01:18:09,071 "Когато..." 923 01:18:09,988 --> 01:18:13,279 "той дойде..." 924 01:18:13,363 --> 01:18:17,113 "да знам..." 925 01:18:17,196 --> 01:18:21,238 Сега нека направим малко магия. 926 01:18:21,321 --> 01:18:23,238 - Магия? - да 927 01:18:25,071 --> 01:18:26,821 направи това 928 01:18:32,321 --> 01:18:35,279 "ДА..." 929 01:18:35,362 --> 01:18:39,696 „Решителна душа, помисли си той...“ 930 01:18:39,779 --> 01:18:45,862 - "да изпрати великолепен..." - Върви. 931 01:18:45,946 --> 01:18:47,737 "Карета". 932 01:19:10,904 --> 01:19:15,279 Пастир в а падока има 300 овце. 933 01:19:15,446 --> 01:19:19,696 През нощта 47 бягство. но трима се връщат веднага. 934 01:19:19,779 --> 01:19:24,029 Тогава 24 се разболяват. девет умират, а останалите оздравяват. 935 01:19:24,112 --> 01:19:28,029 След това двама бягат. Колко струва? Хм? 936 01:19:33,320 --> 01:19:36,570 Има ли 245? 937 01:19:43,529 --> 01:19:47,570 Съвсем правилно. вярно Пинокио. добро момче 938 01:19:48,112 --> 01:19:51,445 Виждали ли сте как добър Пинокио стана? 939 01:19:51,695 --> 01:19:55,862 Ще ти дам хубава десетка и похвала. 940 01:19:55,945 --> 01:19:58,695 Пълни оценки. 941 01:19:58,862 --> 01:20:00,862 Винаги така. 942 01:20:00,945 --> 01:20:05,695 Направете топката и след това смачкайте топката. 943 01:20:05,779 --> 01:20:07,570 Трябва да направим много 944 01:20:07,654 --> 01:20:13,653 защото утре ние приятно парти тук. 945 01:20:13,945 --> 01:20:16,403 парти? 946 01:20:16,570 --> 01:20:19,570 Красиво парти. 947 01:20:24,028 --> 01:20:26,028 Господарят казва, че си добър. 948 01:20:26,112 --> 01:20:30,612 Така че... утре ще свърши да бъдеш марионетка 949 01:20:30,862 --> 01:20:35,320 и ще станеш а дете като всички останали. 950 01:20:45,528 --> 01:20:51,028 какво чакаш Побързайте да поканите приятелите си. Бягай! 951 01:20:57,570 --> 01:21:01,278 - Фитил! - фитил? 952 01:21:01,362 --> 01:21:03,445 фитил! 953 01:21:06,237 --> 01:21:08,320 фитил! 954 01:21:11,820 --> 01:21:15,445 - фитил. - Шшт! тръгвай си което ме караш да открия. 955 01:21:15,945 --> 01:21:18,778 - Нещо се случи. - Фитил! 956 01:21:18,861 --> 01:21:22,320 Приключвам да бъда... марионетка. 957 01:21:22,403 --> 01:21:24,820 - Ставам дете. - Силен. 958 01:21:24,903 --> 01:21:27,736 Има парти в къщата ми утре идваш ли 959 01:21:27,820 --> 01:21:30,695 - Не, не мога. - Защото? 960 01:21:30,778 --> 01:21:34,070 - В полунощ трябва да тръгвам. - Къде отиваш? 961 01:21:34,361 --> 01:21:36,361 - Отивам в една страна... - Фитил! 962 01:21:36,445 --> 01:21:38,445 Отивам в красива страна 963 01:21:38,528 --> 01:21:42,111 най-красивата в света. Нарича се Страната на играчките. 964 01:21:42,653 --> 01:21:45,278 Вие играете. тичам. скачай цял ден. 965 01:21:45,653 --> 01:21:48,820 Правете каквото искате. Няма правила и господари. 966 01:21:48,903 --> 01:21:52,570 Просто се забавляваме. Ако искате. можете да дойдете. 967 01:21:52,653 --> 01:21:57,028 Ако те хвана. те си правят сметката! фитил! 968 01:21:57,903 --> 01:22:02,153 - Но ме е грижа да стана дете. - Тогава не идвай. 969 01:22:02,236 --> 01:22:04,319 отивам. здрасти 970 01:22:06,736 --> 01:22:09,236 къде отиваш Но защо? 971 01:22:24,486 --> 01:22:28,194 - Сигурен ли си, че тази количка пристига? - Да, сигурен съм. 972 01:22:34,736 --> 01:22:38,194 - Но аз не го виждам! - Сега идва. 973 01:22:39,194 --> 01:22:41,528 Отнема много. но тогава се забавляваш. 974 01:22:42,153 --> 01:22:46,361 Казах ти, че ще го направя да те придружа тук и тогава си тръгнах. 975 01:22:48,153 --> 01:22:49,986 хайде давай 976 01:22:51,028 --> 01:22:52,861 ела забавляваш се! 977 01:22:58,111 --> 01:22:59,736 о ето го. 978 01:23:00,694 --> 01:23:03,944 - здравей Пинокио. отивам. - здравей Лусиньоло. 979 01:23:25,694 --> 01:23:30,152 И ти. любов моя. ще дойдеш ли с нас или ще останеш 980 01:23:32,277 --> 01:23:34,902 хайде обади му се. хайде деца. 981 01:23:34,986 --> 01:23:38,694 - Ела! Ела! - Виж? Ела! 982 01:23:38,861 --> 01:23:41,861 - Ела Ела! - Ела! Ела! 983 01:23:41,944 --> 01:23:45,027 - Ела! Ела! - Ела! 984 01:23:45,110 --> 01:23:47,694 Всички те викат. чуваш ли го 985 01:23:47,777 --> 01:23:51,610 Така че хайде. качвай се на количката. Ела! 986 01:23:51,694 --> 01:23:54,360 Ще се забавлявате. обещавам ти 987 01:23:54,444 --> 01:23:56,819 Ела! Ела! 988 01:24:32,277 --> 01:24:34,569 Пристигнахме. амурчета. 989 01:24:34,652 --> 01:24:39,027 Сега слизай. препоръчвам. ама спокойно. Без да ви нарани. 990 01:24:39,193 --> 01:24:41,693 хайде слизай. ела 991 01:24:41,777 --> 01:24:44,485 аз ще ти помогна ела хайде де! ела 992 01:24:45,485 --> 01:24:47,193 любов. 993 01:24:49,193 --> 01:24:51,568 хайде хайде давай давай 994 01:25:26,277 --> 01:25:28,360 ела ела 995 01:25:35,193 --> 01:25:41,526 Хайде хайде! Издърпайте. дръпни! силен! 996 01:25:59,318 --> 01:26:01,401 деветнадесет... 997 01:26:02,735 --> 01:26:06,610 двадесет... двадесет и едно... 998 01:26:06,776 --> 01:26:09,276 Тук? Всичко е наред. 999 01:26:09,943 --> 01:26:12,735 - лека нощ амурчета. - лека нощ 1000 01:26:12,818 --> 01:26:14,901 до утре 1001 01:26:16,651 --> 01:26:21,110 Двадесет и седем... двадесет и осем... 1002 01:26:21,360 --> 01:26:24,776 Утре ще се забавляваме. 1003 01:26:24,943 --> 01:26:28,651 Двадесет и девет... трийсет. 1004 01:26:28,734 --> 01:26:31,151 лека нощ 1005 01:26:54,984 --> 01:26:58,193 - Кой е? - Аз съм. отвори се! 1006 01:26:58,901 --> 01:27:00,318 Сега не мога. 1007 01:27:00,526 --> 01:27:04,984 Случайно. направи ли и ти събудих се със странни уши днес? 1008 01:27:05,609 --> 01:27:07,859 Да кажа истината. малко да. 1009 01:27:07,943 --> 01:27:11,151 добре. пусни ме вътре! отвори ме бързо! 1010 01:27:17,359 --> 01:27:20,401 Мисля, че имаме същия проблем. 1011 01:27:22,276 --> 01:27:23,984 така мисля. 1012 01:27:25,609 --> 01:27:30,192 - Хайде де. свали чувала. - Първо го свали. нали? 1013 01:27:31,817 --> 01:27:35,567 окей нека направим това: в три ставаме. 1014 01:27:35,692 --> 01:27:38,067 Едно две Три. 1015 01:27:42,359 --> 01:27:45,567 - Какви уши имаш? - Какви уши имаш? 1016 01:27:45,734 --> 01:27:47,984 - Ох - Боли ли? 1017 01:27:48,234 --> 01:27:50,401 - да - Ох! Въпреки това... 1018 01:27:52,067 --> 01:27:56,859 - Не можем да обикаляме така. - Наистина... 1019 01:27:57,859 --> 01:27:59,942 - Боже мой. Не мога да се изправя. - Какво... 1020 01:28:00,109 --> 01:28:01,151 помогни ми! 1021 01:28:01,276 --> 01:28:03,734 - Ох! - Какво става с теб? 1022 01:28:03,817 --> 01:28:05,859 какво се случва 1023 01:28:05,942 --> 01:28:09,775 - Помощ! - Ох! 1024 01:28:11,442 --> 01:28:13,525 Помощ. 1025 01:28:15,317 --> 01:28:19,150 - Ах! - Ох! Ох! 1026 01:28:19,775 --> 01:28:23,275 Ръката! 1027 01:28:23,692 --> 01:28:28,900 - Помощ! помощ! - Помощ! Пинокио. помогнете ми! 1028 01:28:29,692 --> 01:28:33,234 помощ! 1029 01:28:33,859 --> 01:28:36,609 Помогнете ни! 1030 01:28:41,525 --> 01:28:43,567 помощ! 1031 01:28:43,650 --> 01:28:48,484 помощ! помощ! 1032 01:29:04,983 --> 01:29:06,650 Купидон? 1033 01:29:06,733 --> 01:29:09,858 Познах те. амурчета. 1034 01:29:10,942 --> 01:29:14,317 о чувам те! 1035 01:29:14,483 --> 01:29:19,608 Купидончета. колко добре изпечено! 1036 01:29:22,358 --> 01:29:25,900 Ето ме тук. амурчета. 1037 01:29:57,941 --> 01:30:02,441 Това магаре се казва Lucignolo. 1038 01:30:03,525 --> 01:30:05,400 Той е много смел. 1039 01:30:06,608 --> 01:30:09,191 Има изключителна сила. 1040 01:30:10,691 --> 01:30:15,150 За това, от което се нуждаете. изглежда перфектно. 1041 01:30:16,441 --> 01:30:18,691 - Струва ми се красиво животно. - благодаря ви 1042 01:30:19,525 --> 01:30:23,900 Чакай малко. Този белег тук на челото? 1043 01:30:23,983 --> 01:30:26,733 - Но... - Не, не. не белези бр. 1044 01:30:26,816 --> 01:30:28,900 - Не? - Носи тъга. 1045 01:30:28,983 --> 01:30:31,316 - Ах - Не го приемам. 1046 01:30:31,608 --> 01:30:34,941 окей така че имаме още едно магаре. Ето го. 1047 01:30:35,400 --> 01:30:40,733 Казва се Пинокио. Той е изключително интелигентен! Ех! 1048 01:30:41,816 --> 01:30:44,316 То е послушно. нежно... 1049 01:30:48,483 --> 01:30:51,983 И тогава... научете веднага. 1050 01:30:52,066 --> 01:30:55,858 - Научава веднага. наистина. - Ей 1051 01:30:56,399 --> 01:30:59,399 За числата ще трябва да се направи 1052 01:30:59,816 --> 01:31:02,899 това е изключително. по мое скромно мнение. 1053 01:31:02,983 --> 01:31:05,066 хей 1054 01:31:19,733 --> 01:31:24,316 Той се върна от дълъг и славно турне в Индия 1055 01:31:24,399 --> 01:31:26,941 и в далечните земи на Америка. 1056 01:31:27,066 --> 01:31:32,774 господа тази вечер ще изпълнява за вас в несравними количества 1057 01:31:32,941 --> 01:31:37,608 ненадминат. невиждано досега! 1058 01:31:37,691 --> 01:31:41,107 Госпожи и господа. ето ви 1059 01:31:41,191 --> 01:31:44,399 магарето Пинокио! 1060 01:31:44,482 --> 01:31:46,982 Аплодисменти! 1061 01:31:51,566 --> 01:31:56,149 Ето го! Ето го. с неговия клоун! 1062 01:31:56,232 --> 01:31:58,607 Весела. весело. 1063 01:31:58,691 --> 01:32:03,357 браво! Сега. най-високият човек и най-малкият човек в света 1064 01:32:03,441 --> 01:32:08,399 заедно, за да създадем огнения кръг! Аплодисменти! 1065 01:32:11,691 --> 01:32:14,149 И сега. дами и господа 1066 01:32:14,232 --> 01:32:17,566 знам, че това може бъде страхотна игра 1067 01:32:17,649 --> 01:32:22,191 твърде опасно. но знаем какво правим. 1068 01:32:22,274 --> 01:32:25,607 Ние сме готови. Барабанен валяк. 1069 01:32:25,691 --> 01:32:30,899 Искам насърчителни аплодисменти. един. две и три! 1070 01:32:30,982 --> 01:32:34,857 о! 1071 01:32:34,940 --> 01:32:40,149 още! Друг! улица! 1072 01:32:41,982 --> 01:32:46,357 Просто още един! един. две и три! 1073 01:32:53,524 --> 01:32:58,357 Пинокио ​​не е паднал. Това е игра, която сме играли с вас 1074 01:32:58,565 --> 01:33:03,732 за да направи това шоу необикновено. Не може да се спъне! 1075 01:33:03,815 --> 01:33:05,815 Махнете го. 1076 01:33:05,899 --> 01:33:10,940 Ние наричаме най-силния човек в света да отведе магарето Пинокио. 1077 01:33:11,024 --> 01:33:14,149 Аплодисменти за най-силният човек в света. 1078 01:33:14,232 --> 01:33:16,940 Ето ги заедно. 1079 01:33:17,065 --> 01:33:21,982 Вижте умението на животното. вижте как се преструва, че накуцва. 1080 01:33:22,065 --> 01:33:25,149 Ето го. Отново бурни аплодисменти. благодаря ви 1081 01:33:25,482 --> 01:33:27,773 Аплодисменти! 1082 01:33:35,398 --> 01:33:40,315 За съжаление сте осакатен. скъпи мой Пинокио. 1083 01:33:40,607 --> 01:33:44,023 Болезненото време за кажи сбогом дойде. 1084 01:33:44,773 --> 01:33:49,440 Ние правим хубав барабан с тази кожа. Зад борда. нагоре. 1085 01:33:50,898 --> 01:33:56,107 Едно... две... и три! 1086 01:34:04,482 --> 01:34:06,773 А сега да почакаме. 1087 01:35:03,231 --> 01:35:04,898 какво има 1088 01:35:12,648 --> 01:35:13,898 кой си ти 1089 01:35:16,564 --> 01:35:20,606 - Къде сложихте Пинокио? - Аз съм! 1090 01:35:22,189 --> 01:35:25,398 - Но как. "аз съм"? - Да, аз съм! 1091 01:35:25,939 --> 01:35:28,314 - Магарето? - да Пинокио! 1092 01:35:30,273 --> 01:35:34,106 - Как е възможно? - Възможно е! 1093 01:35:35,189 --> 01:35:37,023 Във вода ли си се превърнал? 1094 01:35:37,231 --> 01:35:40,898 да! Вие не сте съобразих се с моята фея! 1095 01:35:42,731 --> 01:35:46,314 о! Кукла, която говори. 1096 01:35:46,981 --> 01:35:49,356 а? Може да ни послужи в цирка. 1097 01:35:51,689 --> 01:35:55,231 Пинокио! ела тук! 1098 01:35:55,606 --> 01:35:59,231 - Ела Не правя нищо за вие. давай - Здравей! 1099 01:35:59,398 --> 01:36:01,856 - Ела тук! - Здравей! 1100 01:36:01,939 --> 01:36:03,606 хайде не си отивай! 1101 01:36:03,856 --> 01:36:05,856 хайде давай 1102 01:36:06,106 --> 01:36:08,314 - Гмуркане. - Не, не. не 1103 01:36:08,397 --> 01:36:10,397 - Гмуркане! - Ти върви. 1104 01:36:10,481 --> 01:36:12,272 - Това е заповед! - Ти върви. 1105 01:36:12,356 --> 01:36:13,897 - Гмуркане! - Не! 1106 01:36:14,814 --> 01:36:16,689 Правилно е Гмуркаш се. 1107 01:36:16,772 --> 01:36:18,231 - Защо аз? - Ти се гмуркаш. 1108 01:36:18,314 --> 01:36:20,522 - Не мога да плувам. - Ние ви хвърляме. 1109 01:36:20,606 --> 01:36:24,022 - Страх ме е от вода. - Не ме интересува! 1110 01:36:24,439 --> 01:36:26,981 Вземете това... къде отиваш 1111 01:36:27,064 --> 01:36:29,439 - Не мога да плувам. - Ела тук! 1112 01:36:29,522 --> 01:36:33,439 - Ела тук. проклет да си - Не мога да плувам. 1113 01:36:33,522 --> 01:36:37,064 - здравей Пинокио. здрасти - Ела тук! хей 1114 01:36:59,272 --> 01:37:01,355 помощ! 1115 01:37:04,605 --> 01:37:07,897 помощ! помощ! 1116 01:37:33,605 --> 01:37:35,689 помощ! 1117 01:37:39,605 --> 01:37:41,230 помощ! 1118 01:37:41,564 --> 01:37:44,522 Няма смисъл да викаме "помощ". 1119 01:37:48,689 --> 01:37:50,730 За кого искаш да те спася? 1120 01:37:53,730 --> 01:37:55,855 - Кой си ти? - Аз? 1121 01:37:56,855 --> 01:37:59,438 Аз съм беден тон 1122 01:37:59,730 --> 01:38:04,022 който беше погълнат от Pescecane точно като теб. 1123 01:38:06,022 --> 01:38:08,813 А ти каква риба си? 1124 01:38:08,897 --> 01:38:12,105 Аз не съм риба. Аз съм марионетка. 1125 01:38:12,188 --> 01:38:13,272 ах 1126 01:38:14,063 --> 01:38:18,980 Ако не си риба. защо те погълна чудовището? 1127 01:38:20,272 --> 01:38:23,063 Не ме погълнаха. той ме погълна. 1128 01:38:23,147 --> 01:38:24,438 о 1129 01:38:25,313 --> 01:38:30,688 - Сега как го правиш? - Еее... Трябва да се примирим 1130 01:38:30,772 --> 01:38:35,188 и изчакайте Pescecane да смели и двама ни. 1131 01:38:35,272 --> 01:38:39,647 Дайджест? Но не искам да бъда смляна! 1132 01:38:39,730 --> 01:38:42,980 И аз не искам да ме усвояват 1133 01:38:44,271 --> 01:38:49,230 но се утешавам с мислех, че когато се родиш тон 1134 01:38:51,188 --> 01:38:57,438 има повече удовлетворение в умиращ под вода... отколкото в масло. 1135 01:39:02,855 --> 01:39:05,980 В масло? 1136 01:39:10,396 --> 01:39:12,730 Но... искам бягство. искам да си тръгна 1137 01:39:12,813 --> 01:39:14,438 Ех бягай... 1138 01:39:15,146 --> 01:39:17,855 ако можете. 1139 01:39:21,521 --> 01:39:23,896 Каква е тази светлина там? 1140 01:39:25,188 --> 01:39:28,105 И кой знае? 1141 01:39:28,188 --> 01:39:30,563 Искам да отида да видя. 1142 01:39:31,230 --> 01:39:36,146 - Добре. довиждане Риба тон. - Довиждане. марионетка. 1143 01:39:36,438 --> 01:39:39,854 желая ти късмет 1144 01:39:58,104 --> 01:39:59,896 татко 1145 01:40:01,479 --> 01:40:03,396 татко! 1146 01:40:04,688 --> 01:40:07,896 - Пинокио! - Татко! татко! 1147 01:40:08,563 --> 01:40:10,896 Пинокио! 1148 01:40:11,438 --> 01:40:13,021 Пинокио! 1149 01:40:14,771 --> 01:40:18,604 Моят син! Пинокио... 1150 01:40:19,771 --> 01:40:21,854 Колко те търсих! 1151 01:40:22,729 --> 01:40:27,729 Пинокио! син Търсих те навсякъде. 1152 01:40:48,729 --> 01:40:51,562 Тук в крайна сметка не е лошо. 1153 01:40:51,687 --> 01:40:56,687 изглежда. но е красиво. защото тогава Pescecane изяжда всичко. 1154 01:40:56,771 --> 01:41:00,854 Има риба. Ял съм много риба. Вижте. има мрежа. 1155 01:41:00,937 --> 01:41:04,312 Сега, когато пристигнахте. можем да ловим риба заедно. 1156 01:41:04,396 --> 01:41:08,271 Ти ела там, а аз тук. Можем да хванем големи риби. 1157 01:41:08,354 --> 01:41:10,854 Вижте какво красиво място. с ястия. 1158 01:41:10,937 --> 01:41:15,021 Там е спалнята. Има място и за вас. 1159 01:41:15,771 --> 01:41:17,021 - Татко? - Да? 1160 01:41:17,104 --> 01:41:18,521 Трябва да избягаме. 1161 01:41:19,354 --> 01:41:21,854 - Как. бягство? - да трябва да избягаме. татко. 1162 01:41:21,979 --> 01:41:24,479 Не. Бих помислил още малко. 1163 01:41:24,812 --> 01:41:28,270 Сега може би сте видели толкова е с главата надолу 1164 01:41:28,395 --> 01:41:31,562 защото ти дойде изненада. но го поставих правилно 1165 01:41:31,645 --> 01:41:34,187 става наистина красива. искаш ли да я видиш 1166 01:41:34,270 --> 01:41:35,354 - Татко? - А? 1167 01:41:35,437 --> 01:41:38,270 Не можем да останем тук. трябва да избягаме! 1168 01:41:38,812 --> 01:41:41,270 Мислех за това. но е невъзможно. 1169 01:41:41,354 --> 01:41:42,645 ела с мен 1170 01:41:42,729 --> 01:41:46,270 - Пинокио. това е невъзможно. - Хайде де. татко! 1171 01:42:06,854 --> 01:42:09,562 татко! хайде хайде де! 1172 01:42:10,062 --> 01:42:14,187 - Не, по-добре не. - Точното време е. устата ти е отворена. 1173 01:42:14,354 --> 01:42:16,228 Може да го затвори надолу всеки момент. 1174 01:42:16,312 --> 01:42:19,145 сигурен ли си Изчакайте 1175 01:42:19,603 --> 01:42:21,937 хайде татко. ела 1176 01:42:22,020 --> 01:42:23,687 Пинокио... 1177 01:42:24,687 --> 01:42:26,687 не мога да плувам 1178 01:42:28,353 --> 01:42:32,603 Не се притеснявайте, ако не можете плувам. Плувам много добре. 1179 01:42:32,687 --> 01:42:36,520 - И тогава те са направени от дърво. плавам. - Знам. Аз те направих. 1180 01:42:36,603 --> 01:42:41,062 Но ти си висок един метър. не можеш да ме носиш на раменете си. 1181 01:42:41,145 --> 01:42:43,395 И двамата се давим и умираме. 1182 01:42:43,770 --> 01:42:47,603 Татко... Ще успея. 1183 01:42:50,270 --> 01:42:51,978 ела с мен 1184 01:42:53,478 --> 01:42:55,312 Ето го. Ето го! 1185 01:43:18,395 --> 01:43:19,936 Пинокио. давим се! 1186 01:43:23,603 --> 01:43:25,103 Мога да го направя! 1187 01:43:29,728 --> 01:43:32,311 Придържай се към мен. марионетка. 1188 01:43:36,353 --> 01:43:38,645 Дръжте се здраво за перките си. 1189 01:43:40,145 --> 01:43:44,103 - Да вървим! - Върви. Риба тон. върви. 1190 01:44:03,019 --> 01:44:06,936 - Благодаря приятелю. - Не е нужно да ми благодарите. 1191 01:44:07,019 --> 01:44:10,603 Ако успея да избягам от устието на Pescecane 1192 01:44:10,686 --> 01:44:13,811 защото ти ми даде кураж. 1193 01:44:26,311 --> 01:44:29,269 Но... защо плачеш? 1194 01:44:30,019 --> 01:44:34,228 Защото никой не е имал някога ме е целувал. 1195 01:44:36,811 --> 01:44:40,603 - как се казваш - Пинокио. 1196 01:44:40,686 --> 01:44:45,228 Пинокио. Винаги ще те нося в сърцето си. 1197 01:44:46,686 --> 01:44:49,853 - Довиждане. Риба тон. - Довиждане. 1198 01:44:56,352 --> 01:45:00,102 О... колко красиво... 1199 01:45:00,186 --> 01:45:03,352 Какъв хубав човек е този Туна. а? 1200 01:45:04,186 --> 01:45:08,102 Да знаеш, че е той също и вътре в Pescecane 1201 01:45:08,519 --> 01:45:12,727 можехме да си поговорим. грях. 1202 01:45:16,852 --> 01:45:18,436 - Татко! - Да? 1203 01:45:18,644 --> 01:45:19,686 Вижте! 1204 01:45:20,561 --> 01:45:22,227 там. къща. там! 1205 01:45:24,227 --> 01:45:27,602 - Да проверим. - Хайде давай. 1206 01:45:46,477 --> 01:45:47,894 о... 1207 01:45:49,227 --> 01:45:50,810 о боже 1208 01:46:09,310 --> 01:46:12,935 съжалявам Може ли малко мляко? 1209 01:46:13,019 --> 01:46:17,227 - Колко искаш? - Добре. малко. Колко можеш да ми дадеш? 1210 01:46:17,435 --> 01:46:19,560 Една кофа мляко струва една стотинка. 1211 01:46:21,685 --> 01:46:23,394 Нямам нито стотинка. 1212 01:46:23,894 --> 01:46:26,602 Тогава не мога да ти дам нещо. съжалявам 1213 01:46:28,019 --> 01:46:30,644 Но е спешно. служи на баща ми. 1214 01:46:33,269 --> 01:46:36,435 Баща ми има нужда от него. Той е болен! 1215 01:46:40,518 --> 01:46:43,852 - Искате ли да обърнете подвързията? - Каква е обвързването? 1216 01:46:45,018 --> 01:46:46,810 Но тогава. можеш ли да го направиш 1217 01:46:48,643 --> 01:46:50,893 - Ще успееш ли? - Мога всичко. 1218 01:46:50,977 --> 01:46:52,352 Какво е обвързването? 1219 01:46:52,435 --> 01:46:54,143 Биндолото е тази сделка там. 1220 01:47:46,768 --> 01:47:51,726 Давай Давай! Ах! Ах! Ах! 1221 01:47:53,060 --> 01:47:55,893 Ах! И така! хайде Пинокио. 1222 01:47:55,976 --> 01:47:58,435 - да - Браво. Пинокио. 1223 01:47:58,518 --> 01:48:01,768 Сега. Пинокио. остани тук. Фермо. 1224 01:48:12,935 --> 01:48:15,060 - здравей Джанджио. - здравей 1225 01:48:44,559 --> 01:48:46,851 Има пет овце. 1226 01:48:48,476 --> 01:48:51,143 Три козлета. красива мазнина. 1227 01:48:51,684 --> 01:48:54,934 Ако можехте да ги видите... Има един хубав. 1228 01:48:55,601 --> 01:48:58,226 - И токачка има! - Токачки. 1229 01:48:58,309 --> 01:49:01,934 Сега. щом падне нощта. копай го... 1230 01:49:02,018 --> 01:49:03,393 - и spizziciamo. - Щипка. 1231 01:49:03,476 --> 01:49:05,434 - Ще се видим утре. - да 1232 01:49:05,518 --> 01:49:07,059 - Чакай. - здравей Джанджио. 1233 01:49:07,143 --> 01:49:09,809 Прикривай се! Прикривай се! 1234 01:49:09,893 --> 01:49:14,059 здрасти хей Пинокио! помниш ли 1235 01:49:14,893 --> 01:49:18,976 Аз съм Лисицата. твой приятел. Колко се радвам да те видя. 1236 01:49:20,226 --> 01:49:22,476 Много те търсих. 1237 01:49:22,601 --> 01:49:26,309 Исках да ти кажа: нали знаете ли кой е откраднал монетите? 1238 01:49:26,392 --> 01:49:29,226 Котката. че позорно. който почина. 1239 01:49:29,684 --> 01:49:33,267 Аз съм твой приятел. Дойдох да те търся. 1240 01:49:33,351 --> 01:49:36,517 Толкова съжалявах за това загубихте монетите. 1241 01:49:36,601 --> 01:49:38,392 какво правиш тук 1242 01:49:38,476 --> 01:49:40,351 - Работа. - Работи? 1243 01:49:40,559 --> 01:49:44,351 - Колко красиво! А печалбите? - Десет пари на ден. 1244 01:49:44,434 --> 01:49:46,671 Десет пари? На ден? 1245 01:49:46,961 --> 01:49:51,517 Но съжалявам. но тогава... Аз съм твой приятел. 1246 01:49:51,600 --> 01:49:54,043 Котката си отиде. той е мъртъв. 1247 01:49:54,126 --> 01:49:59,014 Взимаме монетите и ги поставяме на поле. Помните ли разсада? 1248 01:49:59,096 --> 01:50:01,540 Не ме заблуждавай отново. 1249 01:50:01,623 --> 01:50:04,854 - не - Виж кой е зад теб: Котката. 1250 01:50:05,434 --> 01:50:07,877 - Защо излязохте? - Защо излязохте? 1251 01:50:07,960 --> 01:50:09,700 Не, той е крадецът. 1252 01:50:09,865 --> 01:50:12,309 Аз съм твой приятел. Пинокио! 1253 01:50:12,682 --> 01:50:14,339 - Защо излязохте? - Ах! 1254 01:50:14,422 --> 01:50:15,747 Сбогом завинаги. 1255 01:50:15,830 --> 01:50:19,185 - Не, аз съм ти приятел! - Довиждане завинаги. 1256 01:50:19,392 --> 01:50:21,173 - Пинокио! - Довиждане завинаги. 1257 01:50:21,256 --> 01:50:22,871 грешиш! 1258 01:50:23,534 --> 01:50:27,883 - Защо излязохте? защо защо си... - Ах! 1259 01:50:28,173 --> 01:50:31,486 - Защо излязохте? защо излязохте - Ах! 1260 01:50:31,569 --> 01:50:33,764 Пинокио. грешите! 1261 01:50:33,971 --> 01:50:37,119 - съжалявам Вече не нося каска! - Пинокио! 1262 01:50:38,238 --> 01:50:41,427 - Да засадим монетите! - Довиждане. маски. 1263 01:50:41,510 --> 01:50:43,622 Чакай! 1264 01:51:45,585 --> 01:51:46,911 Пинокио. 1265 01:51:48,858 --> 01:51:50,307 Фея. 1266 01:51:57,017 --> 01:51:59,792 Знаех си, че имаш добро сърце 1267 01:52:00,621 --> 01:52:04,307 и аз ти прощавам всичко неприятности, които си направил. 1268 01:52:07,620 --> 01:52:12,591 Бъдете разумни и в в бъдеще ще бъдете щастливи. 1269 01:53:35,388 --> 01:53:39,820 татко! Станах дете! 1270 01:53:45,163 --> 01:53:48,684 Дядо Коледа. аз съм дете! 1271 01:53:49,885 --> 01:53:52,246 аз съм дете татко! 1272 01:53:54,441 --> 01:53:56,512 татко! 1273 01:54:00,985 --> 01:54:03,056 татко! 1274 01:54:03,843 --> 01:54:08,068 татко! Станах дете! 1275 01:54:13,245 --> 01:54:17,926 татко! Станах дете. татко! 1276 01:54:19,499 --> 01:54:23,144 - Пинокио? - Дядо Коледа. аз съм дете! 1277 01:54:24,428 --> 01:54:27,866 Дядо Коледа. аз съм дете! 1278 01:54:27,949 --> 01:54:30,690 Пинокио! Пинокио! 1279 01:55:13,350 --> 01:55:17,641 Кой знае къде е това черен път те отвежда 1280 01:55:17,713 --> 01:55:22,149 това изглежда минава и никога не минава. 1281 01:55:28,676 --> 01:55:33,869 Кой знае дали има друга чакам те зад тази крива 1282 01:55:33,941 --> 01:55:37,222 И след това още едно И още едно 1283 01:55:38,737 --> 01:55:42,451 Но стъпка по стъпка Продължаваш да вървиш 1284 01:55:42,523 --> 01:55:47,860 Опитвам се да разбера кое начинът, по който духа вятърът 1285 01:55:47,932 --> 01:55:52,404 Ако донесе тъмни небеса ИЛИ аромата на бъдещето 1286 01:55:52,476 --> 01:55:55,181 Ако те спира или те бутне 1287 01:55:55,253 --> 01:55:58,354 Ако се правиш на приятел 1288 01:56:04,412 --> 01:56:09,317 Кой знае дали тези полета И тези къщи и тези борове 1289 01:56:10,290 --> 01:56:14,185 Това минава близо и тихо 1290 01:56:16,240 --> 01:56:20,279 Те все още ще бъдат зад вас, докато вървите 1291 01:56:20,351 --> 01:56:24,715 И стъпка по стъпка вие остави ги зад себе си 1292 01:56:24,787 --> 01:56:26,806 Но не се обръщаш 1293 01:56:26,878 --> 01:56:29,943 Не спирайте да проверявате 1294 01:56:30,016 --> 01:56:34,090 Сини локви поздравяват ти и ти тръгвай 1295 01:56:34,199 --> 01:56:38,995 Вятърът помита небето Това разбива се на хиляди парчета 1296 01:56:39,067 --> 01:56:43,214 И обръщаш всяка извивка за да разберете къде отива 1297 01:56:46,207 --> 01:56:50,282 И ти харесва да ходиш И без да поглежда назад 1298 01:56:50,354 --> 01:56:54,645 И мислиш стъпка по стъпка че не искаш да спреш 1299 01:56:54,717 --> 01:56:59,117 И знаеш, че ще го направиш никога не искам да се връщам 1300 01:56:59,225 --> 01:57:04,634 И знаеш, че ще го направиш никога не искам да пристигна